1 00:00:04,791 --> 00:01:09,500 [Muzică] 2 00:01:09,500 --> 00:01:12,666 Bună, Amanda. Este al tău agent, Susie Allen, pe linie. 3 00:01:12,666 --> 00:01:16,125 Ascultă, ai primit un apel înapoi pentru reclama aia pentru durerea gingiilor. 4 00:01:16,125 --> 00:01:18,833 Oricum, au nevoie uită-te din nou la limba ta. 5 00:01:18,833 --> 00:01:22,625 Apropo, am auzit că ai făcut ceva tip de concurs de frumusețe jos în Jersey. 6 00:01:22,625 --> 00:01:23,875 Cum a mers? 7 00:01:23,875 --> 00:01:28,583 A mers grozav. 8 00:01:28,583 --> 00:01:48,291 [sunete de duș] 9 00:01:48,291 --> 00:02:27,625 [usa se deschide] 10 00:02:27,625 --> 00:02:35,208 [Spargerea sticlei] 11 00:02:35,208 --> 00:02:37,833 Bună ziua? 12 00:02:37,833 --> 00:02:42,125 Buna ziua? 13 00:02:42,125 --> 00:03:04,500 Buna ziua? 14 00:03:04,500 --> 00:03:09,083 [Muzică înfricoșătoare] 15 00:03:09,083 --> 00:03:16,583 [tipete] 16 00:03:16,583 --> 00:03:39,250 [tipete] 17 00:03:39,250 --> 00:04:52,000 [muzică și sunete de proiector] 18 00:04:52,000 --> 00:04:56,416 [sirene de poliție] 19 00:04:56,416 --> 00:04:58,208 Da. 20 00:04:58,208 --> 00:05:01,083 Asta e o mizerie este. 21 00:05:01,083 --> 00:05:03,166 Va fi o noapte târzie. 22 00:05:03,166 --> 00:05:05,333 Încă o sâmbătă seară, 23 00:05:05,333 --> 00:05:08,250 și am primit un cadavru. 24 00:05:08,250 --> 00:05:09,750 Da, 25 00:05:09,750 --> 00:05:11,750 stiu. Vezi ce se întâmplă. 26 00:05:11,750 --> 00:05:15,791 Da. În regulă. Da, toate corect. O să vorbesc cu tine mai târziu. 27 00:05:15,791 --> 00:05:17,291 Hei, amice. 28 00:05:17,291 --> 00:05:18,791 Bună din partea ta să apari. 29 00:05:18,791 --> 00:05:20,833 Oh da. Doamne, mulțumesc. Da, am uitat că sunt de gardă. 30 00:05:20,833 --> 00:05:23,000 Trebuia să iau soția la cină. 31 00:05:23,000 --> 00:05:26,083 Tu și nenorocita de soție. Ai primit mai multe povești și „Domestic Probleme." 32 00:05:26,083 --> 00:05:27,541 Este de necrezut. 33 00:05:27,541 --> 00:05:29,083 Ce pot să vă spun? 34 00:05:29,083 --> 00:05:30,333 Da. De aceea nu am primit niciodată căsătorit. 35 00:05:30,333 --> 00:05:31,791 Oh, de aceea? 36 00:05:31,791 --> 00:05:34,791 Oh, pentru că m-am gândit a fost pentru că vă plac tipii. 37 00:05:34,791 --> 00:05:39,000 Este 2025, Phil. Căsătoria gay este legal. 38 00:05:39,000 --> 00:05:40,500 Nu în America mea. 39 00:05:40,500 --> 00:05:43,083 Bine, orice. 40 00:05:43,083 --> 00:05:46,958 Deci ce crezi că a fost asta, partener? Crezi că a fost o jaf? 41 00:05:46,958 --> 00:05:51,041 Nu, nu cred, pentru că ea avea o mulțime de bijuterii, unele diamante, frumos 42 00:05:51,041 --> 00:05:55,250 ceas, stânga dreapta afară în birou, chiar pe masă. 43 00:05:55,250 --> 00:05:57,750 Oh da? 44 00:05:57,750 --> 00:05:59,000 E un fel de actriță sau un model sau un rahat de genul că. 45 00:05:59,000 --> 00:06:00,500 Huh. 46 00:06:00,500 --> 00:06:03,541 Deci, băieți, ați trecut prin locul sau ce? 47 00:06:03,541 --> 00:06:10,875 Da, cu un pieptene cu dinți fini. 48 00:06:10,875 --> 00:06:13,500 Așa că lasă-mă să te întreb, 49 00:06:13,500 --> 00:06:17,666 cu toți anii tăi de experiență și cercetare vastă, 50 00:06:17,666 --> 00:06:19,125 ce crezi ca a fost asta? 51 00:06:19,125 --> 00:06:21,916 Ei bine, cu siguranță nu este un jaf. 52 00:06:21,916 --> 00:06:25,333 Și din privirile drumului a fost tăiată, asta s-a terminat aproape şi 53 00:06:25,333 --> 00:06:26,833 personale. 54 00:06:26,833 --> 00:06:28,333 Știi ce cred? 55 00:06:28,333 --> 00:06:31,083 Nu, dar sunt sigur că pleci să-mi spună. 56 00:06:31,083 --> 00:06:33,166 ai dreptate. 57 00:06:33,166 --> 00:06:36,916 Ceea ce văd este destul de tânăr fată, actriță, model, ucisă singur in 58 00:06:36,916 --> 00:06:39,250 propriul ei apartament. 59 00:06:39,250 --> 00:06:43,000 Știi ce este asta. Aceasta este o frenezie mediatică cu drepturi depline. 60 00:06:43,000 --> 00:06:48,583 Și pentru următoarele două-trei săptămâni, tu și eu, viețile noastre sunt ruinat. 61 00:06:48,583 --> 00:06:53,583 Dă-mi naiba. 62 00:06:53,583 --> 00:06:57,041 A trăit odată o fată tristă și singură din. 63 00:06:57,041 --> 00:06:59,416 Bushwick, Brooklyn. 64 00:06:59,416 --> 00:07:03,000 Și la fel ca orice artist înfometat din New York, unde se află aproape 65 00:07:03,000 --> 00:07:06,458 imposibil de găsit o apartament accesibil, 66 00:07:06,458 --> 00:07:11,208 ea încerca să găsească adevăratul dragoste de la străini completi. 67 00:07:11,208 --> 00:07:14,291 Și aici este povestea noastră începe. 68 00:07:14,291 --> 00:07:17,416 Bună, și bine ați revenit la toți locația noastră. 69 00:07:17,416 --> 00:07:21,458 A trecut foarte mult o oră după-amiază, dar asta 70 00:07:21,458 --> 00:07:25,250 a fost plin de distracție, divertisment, și multe a 71 00:07:25,250 --> 00:07:26,750 pricepere. 72 00:07:26,750 --> 00:07:31,125 Transmitem live de la New York însorit în Yonkers. 73 00:07:31,125 --> 00:07:34,958 Desigur, transmitem în direct tuturor fanilor YouTube acolo, deci 74 00:07:34,958 --> 00:07:37,291 Începeți cu toții să vă acordați. Nu-i așa, Spike? 75 00:07:37,291 --> 00:07:38,791 Oh da. 76 00:07:38,791 --> 00:07:42,541 Frumos. Hei, Spike aici. El este guru-ul nostru tehnologic și 77 00:07:42,541 --> 00:07:46,500 are Android-ul lângă mufă. eu eu însumi, nu știu despre tine, dar 78 00:07:46,500 --> 00:07:50,416 Sunt încântat să aud ce numerele uluitoare sunt. 79 00:07:50,416 --> 00:07:54,583 Sunt atât de încântat. Nu pot sta încă pe scaunul meu. 80 00:07:54,583 --> 00:07:58,166 Oh, Doamne. Spike, de ce nu lovești noi cu el? Câți oameni sunt privesc? 81 00:07:58,166 --> 00:07:59,416 10. 82 00:07:59,416 --> 00:08:01,583 10? 83 00:08:01,583 --> 00:08:04,666 10. Tocmai am trecut la 11. 84 00:08:04,666 --> 00:08:07,166 Există speranță. 85 00:08:07,166 --> 00:08:09,041 Ei bine, 86 00:08:09,041 --> 00:08:12,916 ce zici de audienta? Ce se gândesc ei la spectaculos 87 00:08:12,916 --> 00:08:15,916 arată frumoșii noștri concurenți s-au îmbrăcat? 88 00:08:15,916 --> 00:08:19,750 Horny69 vrea doamna înăuntru rochia verde să-i ia topul 89 00:08:19,750 --> 00:08:21,250 oprit. 90 00:08:21,250 --> 00:08:22,750 Nu! 91 00:08:22,750 --> 00:08:26,250 Absolut nu. Aceasta este doamna. 92 00:08:26,250 --> 00:08:31,083 Yonkers. Acesta este un sănătos act. Suntem un act de clasă. 93 00:08:31,083 --> 00:08:35,083 Pot să-ți amintesc, acest loc se învârte doar în jurul cheii elemente 94 00:08:35,083 --> 00:08:38,958 care ne fac sanatosi. Este o frumusețe binevoitoare, 95 00:08:38,958 --> 00:08:42,916 personalitate perfectă, viclean clasa, 96 00:08:42,916 --> 00:08:44,416 şi 97 00:08:44,416 --> 00:08:46,666 super indemanare. 98 00:08:46,666 --> 00:08:48,791 Ei bine, toată lumea se uită Michelle. 99 00:08:48,791 --> 00:08:52,583 Da. Ei bine, cum am spus, pricepere. Și Michelle, da. 100 00:08:52,583 --> 00:08:57,416 Sunt de acord, Spike. Michelle, ea are... 101 00:08:57,416 --> 00:09:00,166 Cum pun asta? 102 00:09:00,166 --> 00:09:02,833 Ea are ceea ce ar face francezii suna 103 00:09:02,833 --> 00:09:08,500 un „je ne sais quoi”. 104 00:09:08,500 --> 00:09:11,083 Asta e corect. Dar oricum, 105 00:09:11,083 --> 00:09:13,541 cu zgomotul acela, 106 00:09:13,541 --> 00:09:17,541 Michelle, felicitări. Rotund de aplauze pentru Michelle Sakowski. 107 00:09:17,541 --> 00:09:19,541 Ești acum 108 00:09:19,541 --> 00:09:24,166 câștigătoarea doamnei Yonkers 2026 109 00:09:24,166 --> 00:09:27,791 concurs. 110 00:09:27,791 --> 00:09:30,833 Sunteți serioși? 111 00:09:30,833 --> 00:09:34,333 Te-am avertizat, Karen. Tu păstrezi asta, și o voi face continua 112 00:09:34,333 --> 00:09:37,291 deducerea punctelor pentru dvs simpatia. 113 00:09:37,291 --> 00:09:39,333 Am pierdut deja. 114 00:09:39,333 --> 00:09:42,750 Ei bine, atunci nu contează, face? 115 00:09:42,750 --> 00:09:44,583 [batând din palme] 116 00:09:44,583 --> 00:09:48,666 Multumesc. Multumesc pentru vine, toate. 117 00:09:48,666 --> 00:09:51,875 Hei, cât de mult crezi că pot ia pentru această vopsea roz, asta vopsea roz 118 00:09:51,875 --> 00:09:54,291 perie la târgul de vechituri? 119 00:09:54,291 --> 00:09:57,125 Ei bine, este roz sau este folosit sau nou? 120 00:09:57,125 --> 00:09:59,041 Este folosit și este roz. 121 00:09:59,041 --> 00:10:02,541 Dacă este folosit, te pot lua cineva pentru care să-l cumpere 122 00:10:02,541 --> 00:10:04,583 3 dolari. Am vândut patru dintre ele ultima dată saptamana. 123 00:10:04,583 --> 00:10:06,083 3 dolari? 124 00:10:06,083 --> 00:10:08,250 Da. Dacă este nou, 4 dolari. 125 00:10:08,250 --> 00:10:14,416 [muzică acordeon] 126 00:10:14,416 --> 00:10:19,875 [muzică de suspans] 127 00:10:19,875 --> 00:10:28,666 [sunete de trambulină] 128 00:10:28,666 --> 00:10:33,083 Oh, micuță mascota murdară, tu. 129 00:10:33,083 --> 00:10:37,791 Oh, asta e... 130 00:10:37,791 --> 00:10:43,583 [usa se inchide] 131 00:10:43,583 --> 00:10:48,416 Hei, dragă. 132 00:10:48,416 --> 00:10:52,125 Oh, Doamne. Ce zi eu avut astăzi. Acești judecători proști. 133 00:10:52,125 --> 00:10:57,541 Oh. Ceva nu merge bine? Ce v-a supărat pe toți? 134 00:10:57,541 --> 00:10:59,041 Serios? 135 00:10:59,041 --> 00:11:01,166 Ted, unde dracu ai fost azi? 136 00:11:01,166 --> 00:11:03,708 Am fost aici lucrând, făcându-mi munca. 137 00:11:03,708 --> 00:11:05,208 Lucrezi la ce? 138 00:11:05,208 --> 00:11:08,833 Treaba mea, dragă. haide, știi că trebuie să plătesc facturile. 139 00:11:08,833 --> 00:11:10,666 Nu înțeleg. 140 00:11:10,666 --> 00:11:12,291 Ce sa întâmplat astăzi? 141 00:11:12,291 --> 00:11:14,916 Serios, Ted? Serios? 142 00:11:14,916 --> 00:11:17,208 Ce? 143 00:11:17,208 --> 00:11:20,291 Oh, Doamne, concursul de frumusețe. Îmi pare atât de rău. 144 00:11:20,291 --> 00:11:24,041 Îmi pare atât de, atât de rău, dragă. A fost vreo problemă? 145 00:11:24,041 --> 00:11:26,291 Da, a fost o problemă. 146 00:11:26,291 --> 00:11:29,916 Am câștigat locul doi la unii prost 147 00:11:29,916 --> 00:11:33,916 curvă. Da, ai auzit. La naiba curvă. 148 00:11:33,916 --> 00:11:37,208 Oh, îmi pare atât de rău, dragă. 149 00:11:37,208 --> 00:11:40,958 Sunt sigur că a existat un motiv politic pentru aceasta. 150 00:11:40,958 --> 00:11:44,625 Evident, ești cea mai frumoasă femeie pe care Dumnezeu a creat-o vreodată. 151 00:11:44,625 --> 00:11:46,625 Serios, Ted? Ted, 152 00:11:46,625 --> 00:11:51,166 dacă mă iubești cu adevărat, ai face-o au fost acolo să mă sprijine. 153 00:11:51,166 --> 00:11:53,125 Înțeleg asta, dragă, dar. 154 00:11:53,125 --> 00:11:55,875 Adică 155 00:11:55,875 --> 00:11:58,208 cineva trebuie să-și câștige existența. Micul tău hobby este drăguț costisitoare, 156 00:11:58,208 --> 00:11:59,708 deci... 157 00:11:59,708 --> 00:12:02,875 Ce? Hobby? Ce la naiba te referi la hobby? 158 00:12:02,875 --> 00:12:05,375 Acesta nu este un hobby pentru mine. Este cariera mea. 159 00:12:05,375 --> 00:12:06,708 Corect. 160 00:12:06,708 --> 00:12:08,208 Carieră. 161 00:12:08,208 --> 00:12:09,708 Dar 162 00:12:09,708 --> 00:12:13,250 nu aduce prea mulți bani. Deci 163 00:12:13,250 --> 00:12:16,291 depinde de mine să fiu susţinătorul de familie şi 164 00:12:16,291 --> 00:12:19,583 asigurați-vă ambițiile. 165 00:12:19,583 --> 00:12:21,083 Deci, 166 00:12:21,083 --> 00:12:22,625 Ted, 167 00:12:22,625 --> 00:12:25,791 ai noroc ca sunt casatorit la tine, 168 00:12:25,791 --> 00:12:29,333 pentru că dacă nu eram căsătorit cu tine, eu i-ar fi dat acel judecător o Paris Hilton 169 00:12:29,333 --> 00:12:31,875 speciale. 170 00:12:31,875 --> 00:12:33,958 Bine. 171 00:12:33,958 --> 00:12:36,958 Ei bine, cina este gata, așa că nu o faci trebuie să-ți faci griji pentru asta. Toate corect? 172 00:12:36,958 --> 00:12:39,291 Oh, bine. Ce ai gatit? 173 00:12:39,291 --> 00:12:41,541 Pui Alfredo. 174 00:12:41,541 --> 00:12:43,916 Eşti serios? 175 00:12:43,916 --> 00:12:47,750 De câte ori sunt să-ți spun, fără carbohidrați? 176 00:12:47,750 --> 00:12:49,500 Încerci să mă îngraș? 177 00:12:49,500 --> 00:12:51,000 Nu, nu, nu. eu. 178 00:12:51,000 --> 00:12:52,833 Poate de aceea am câștigat al doilea loc azi. 179 00:12:52,833 --> 00:12:55,125 Nu, nu din cauza ta grăsime. Asculta. 180 00:12:55,125 --> 00:12:57,708 Ce? Ce vrei să spui că sunt grasă? 181 00:12:57,708 --> 00:13:00,166 Nu. Nu, nu ai nicio grăsime. Eu doar spun, nu din cauza hranei, toate 182 00:13:00,166 --> 00:13:02,916 corect? Îl voi răzui. 183 00:13:02,916 --> 00:13:06,750 Nu, știi ce? Nenorociți, mănâncă-l pe tine însuți. O să iau castraveți. 184 00:13:06,750 --> 00:13:47,500 [muzică de suspans] 185 00:13:47,500 --> 00:13:56,875 [limba japoneză] 186 00:13:56,875 --> 00:14:15,166 [Limba japoneză] 187 00:14:15,166 --> 00:14:18,750 Ted, stinge lumina, te rog. 188 00:14:18,750 --> 00:14:20,583 Știi, dragă, eu 189 00:14:20,583 --> 00:14:23,375 vreau să-mi cer scuze pentru mai devreme azi. 190 00:14:23,375 --> 00:14:25,291 Nu am vrut să te enervez. 191 00:14:25,291 --> 00:14:27,791 Ted, orice. Vă rugăm să opriți luminile. 192 00:14:27,791 --> 00:14:29,166 Miroși bine. 193 00:14:29,166 --> 00:14:30,833 Ce este? 194 00:14:30,833 --> 00:14:35,125 Ted, e vaselina pe fața mea. Poti te rog opri lumina? 195 00:14:35,125 --> 00:14:38,250 Știi, asta e treaba cu aceste concursuri de frumusețe, ești tu doar tine 196 00:14:38,250 --> 00:14:39,916 intimidând pe toți ceilalți concurenți. 197 00:14:39,916 --> 00:14:41,416 Doar ești 198 00:14:41,416 --> 00:14:42,916 atât de sexy. 199 00:14:42,916 --> 00:14:45,666 Desigur, intimidez ei. Desigur, sunt sexy. 200 00:14:45,666 --> 00:14:48,458 Uite, stinge lumina, te rog. 201 00:14:48,458 --> 00:14:52,291 Ar trebui să încerci să fii puțin mai frumos. Probabil te-ai descurca mai bine. 202 00:14:52,291 --> 00:14:54,333 Prinde mai multe albine cu miere, nu? 203 00:14:54,333 --> 00:14:58,791 Scuzați-mă? ce esti acum, expertul în frumusețe la concurs? 204 00:14:58,791 --> 00:15:00,166 Haide, stinge luminile. 205 00:15:00,166 --> 00:15:03,041 A fost doar o sugestie. 206 00:15:03,041 --> 00:15:05,916 Ascultă, lasă-mă să-ți spun ceva, Ted. 207 00:15:05,916 --> 00:15:10,291 Dacă ai fi acordat atenție eu de fiecare dată când vorbesc cu tine despre asta 208 00:15:10,291 --> 00:15:12,250 ... 209 00:15:12,250 --> 00:15:15,958 Bine. Bine. 210 00:15:15,958 --> 00:15:18,875 Doar ca să vă anunț, iau mașina intră mâine în magazin. 211 00:15:18,875 --> 00:15:22,250 A făcut asta zgomot, ca. 212 00:15:22,250 --> 00:15:24,708 Ted, nu-mi pasă, omule. Haide, stinge lumina. 213 00:15:24,708 --> 00:15:28,250 Am nevoie de 9 până la 12 ore de somn să continui să arăți tânăr, omule. 214 00:15:28,250 --> 00:15:29,750 Haide, stinge dracu’ lumina. 215 00:15:29,750 --> 00:15:31,250 În regulă. În regulă. 216 00:15:31,250 --> 00:15:34,125 Putem vorbi despre asta alta data? Opriți-l. 217 00:15:34,125 --> 00:15:36,625 Știi, eu am 218 00:15:36,625 --> 00:15:39,083 am mers la sală în ultima vreme. 219 00:15:39,083 --> 00:15:42,458 Nu am observat. 220 00:15:42,458 --> 00:15:43,958 Ei bine, 221 00:15:43,958 --> 00:15:46,000 poate ai observa asta. 222 00:15:46,000 --> 00:15:48,666 Nu poți să spui că sunt dur? 223 00:15:48,666 --> 00:15:52,291 Ted, care naiba e problema ta, omule? Stinge blestemata de lumină. 224 00:15:52,291 --> 00:15:54,625 Lasă-mă să-ți spun ceva, Ted. În regulă? 225 00:15:54,625 --> 00:15:58,125 Sunt ca un boxer, bine? Nu există sex până nu câștig asta 226 00:15:58,125 --> 00:16:01,458 centura. Acum, stinge lumina. 227 00:16:01,458 --> 00:16:05,208 Ei bine, nu pot să fac o muie cel putin? Adică, ăsta e doar al tău gura. 228 00:16:05,208 --> 00:16:06,666 Asta nu e sex. 229 00:16:06,666 --> 00:16:09,166 Nu, Ted. Ce naiba este al tău problema? 230 00:16:09,166 --> 00:16:11,666 Vrei să-mi faci gura ca tunelul Lincoln? Nu. 231 00:16:11,666 --> 00:16:15,791 Fără muie, fără nimic. nu pot am o ridă în gură. Nu. 232 00:16:15,791 --> 00:16:24,375 Ted, stinge lumina acum. 233 00:16:24,375 --> 00:16:26,833 Oh, nu. Nu pot dormi așa. 234 00:16:26,833 --> 00:16:28,583 Nu pot dormi așa. 235 00:16:28,583 --> 00:16:35,916 Trebuie să dorm drept asta cale. 236 00:16:35,916 --> 00:16:46,041 [muzică înfricoșătoare] 237 00:16:46,041 --> 00:16:54,791 [pasi] 238 00:16:54,791 --> 00:17:02,750 [lumina se stinge] 239 00:17:02,750 --> 00:17:13,458 [muzică de suspans] 240 00:17:13,458 --> 00:17:21,333 La naiba sfântă! 241 00:17:21,333 --> 00:17:23,333 [spărgerea ferestrei] 242 00:17:23,333 --> 00:17:26,958 [spărgerea ferestrei] 243 00:17:26,958 --> 00:17:29,166 [spărgerea ferestrei] 244 00:17:29,166 --> 00:17:31,291 [tipete] 245 00:17:31,291 --> 00:17:34,208 [spărtură de sticlă] 246 00:17:34,208 --> 00:17:39,875 [tipete] 247 00:17:39,875 --> 00:17:50,250 [înjunghiuri] 248 00:17:50,250 --> 00:17:54,375 [trosnet de foc] 249 00:17:54,375 --> 00:17:59,875 [muzică de suspans] 250 00:17:59,875 --> 00:18:18,458 [sunete de elicopter] 251 00:18:18,458 --> 00:18:22,083 În regulă. Deci avem unul fata aici. 252 00:18:22,083 --> 00:18:24,708 Aceasta începe să arate ca o ucidere în serie. 253 00:18:24,708 --> 00:18:27,291 Știi cât de mult nu știu Îmi place să fiu de acord cu tine, dar eu. 254 00:18:27,291 --> 00:18:28,791 Da, acesta este adevărul 255 00:18:28,791 --> 00:18:31,500 trebuie să spun, cred că ești corect. 256 00:18:31,500 --> 00:18:32,708 Aceasta va fi o problemă. 257 00:18:32,708 --> 00:18:34,208 Da. Problemă. 258 00:18:34,208 --> 00:18:35,708 Apropo de probleme. 259 00:18:35,708 --> 00:18:37,208 Detectivi, avem nevoie de răspunsuri. 260 00:18:37,208 --> 00:18:38,500 E un criminal în serie pe liber. 261 00:18:38,500 --> 00:18:41,000 Ce ai de spus? 262 00:18:41,000 --> 00:18:43,041 Ascultă, nu avem niciun comentariu la asta timp. Ancheta este justă pornind. 263 00:18:43,041 --> 00:18:44,708 Vă voi actualiza imediat ce vom ai mai multe informatii. Bine? 264 00:18:44,708 --> 00:18:46,708 Asta e inacceptabil. The Poporul american merită răspunsuri. 265 00:18:46,708 --> 00:18:50,208 Asculta. Din nou, nu avem niciun comentariu. Tocmai începem ancheta. 266 00:18:50,208 --> 00:18:51,708 Poți s-o scoți de aici, te rog? 267 00:18:51,708 --> 00:18:53,000 Domnule, ce ai de spus, Detectiv? 268 00:18:53,000 --> 00:18:55,750 Ce ai de spus? 269 00:18:55,750 --> 00:18:57,625 Haide, știi regulile. Așteptați doar până când Plater până când apare comunicatul de presă. 270 00:18:57,625 --> 00:19:00,875 Avem nevoie de el până la ora 11:00 în seara asta. Avem nevoie de răspunsuri, domnule. 271 00:19:00,875 --> 00:19:03,166 Ascultă, Donna. În regulă? 272 00:19:03,166 --> 00:19:06,083 Consideră-mă celebru politician, bine? 273 00:19:06,083 --> 00:19:08,958 Tu mă zgâri pe spate, eu îl voi zgâria pe al tău. O să am nevoie de un pic de prpquo aici. 274 00:19:08,958 --> 00:19:10,458 Să mergem. 275 00:19:10,458 --> 00:19:11,958 Ce vorbesti mai exact despre? 276 00:19:11,958 --> 00:19:14,375 Oh, haide, Donna. Ești o femeie educată. 277 00:19:14,375 --> 00:19:17,916 Nu ai fost la Harvard sau Yale sau la vreo școală de lux care te învață pe care? 278 00:19:17,916 --> 00:19:19,916 furculita de salata este? 279 00:19:19,916 --> 00:19:21,666 Princeton, idiotule. 280 00:19:21,666 --> 00:19:25,625 Da, bine. Aceeași diferență. Ce număr a fost președintele Biden? 281 00:19:25,625 --> 00:19:27,416 al 50-lea? 282 00:19:27,416 --> 00:19:30,333 Bine, al 46-lea Princeton. Dar oricum, iau 50. 283 00:19:30,333 --> 00:19:33,833 Îmi arunci un Biden și O să bârfesc ca un catolic 284 00:19:33,833 --> 00:19:35,583 școlăriță înaltă vin de comuniune. Să mergem. 285 00:19:35,583 --> 00:19:38,291 Politica companiei. Noi nu plătiți pentru informații. 286 00:19:38,291 --> 00:19:42,041 Oh, bine. Ei bine, atunci nu faci Știrile de la ora 11:00, nu deveni a 287 00:19:42,041 --> 00:19:45,291 stea și acea rețea job, sărut-o la revedere. 288 00:19:45,291 --> 00:19:48,958 Dar, am auzit de la Davenport, Iowa caut o vreme noua persoana. huh? 289 00:19:48,958 --> 00:19:51,541 Asta ai putea fi tu. 290 00:19:51,541 --> 00:19:54,041 Nimeni nu știe despre asta. 291 00:19:54,041 --> 00:19:57,208 Oh, stai. Să ne prefacem că Biden a mai fost ales trei ori. 292 00:19:57,208 --> 00:20:01,208 Foarte bun. 293 00:20:01,208 --> 00:20:02,708 Bine, partener. 294 00:20:02,708 --> 00:20:05,250 ce faci? 295 00:20:05,250 --> 00:20:05,833 Ce? Nimic. ce sunt eu faci? Ce? Găsești orice afară? 296 00:20:05,833 --> 00:20:07,083 Da, am un nume. 297 00:20:07,083 --> 00:20:08,583 Ai un nume? 298 00:20:08,583 --> 00:20:09,833 Am un nume. 299 00:20:09,833 --> 00:20:11,333 În regulă. Ce ai? 300 00:20:11,333 --> 00:20:13,791 Numele fetei este Sikowski. 301 00:20:13,791 --> 00:20:15,291 Sikowski? 302 00:20:15,291 --> 00:20:16,791 Mm-hmm. 303 00:20:16,791 --> 00:20:18,666 Ca în detectivul Tom Sikowski? 304 00:20:18,666 --> 00:20:21,041 Da. Este fiica lui. 305 00:20:21,041 --> 00:20:23,291 Oh, la naiba. 306 00:20:23,291 --> 00:20:26,125 Da. Asta e o mare naiba problema. 307 00:20:26,125 --> 00:20:27,541 Este cu totul alt nivel, mea prieten. 308 00:20:27,541 --> 00:20:30,000 Cu siguranță asta este. 309 00:20:30,000 --> 00:20:31,666 Nu va fi niciunul vacante pentru o vreme, asta e cu siguranta. 310 00:20:31,666 --> 00:20:36,916 Oh, nu crede. 311 00:20:36,916 --> 00:20:43,125 [muzică de suspans] 312 00:20:43,125 --> 00:20:45,000 Singura Miranda pe care o cunosc este a mea văr. 313 00:20:45,000 --> 00:20:48,541 [râsete] 314 00:20:48,541 --> 00:20:50,833 Ce ratat. 315 00:20:50,833 --> 00:20:54,541 Hei, Gary, cum a decurs operația la ochi? Când îndepărtează plasture? 316 00:20:54,541 --> 00:20:55,791 Ce mai faci, Tom? 317 00:20:55,791 --> 00:20:57,291 Oh, Gary. Mă bucur să te văd. 318 00:20:57,291 --> 00:20:58,791 Aşa. 319 00:20:58,791 --> 00:21:01,291 Mă bucur că ai putut veni. Mă bucur să ne vedem. 320 00:21:01,291 --> 00:21:02,666 Am vrut să trec pe aici și să ofer tu un cocktail. Bea ceva cu mine? 321 00:21:02,666 --> 00:21:05,916 Oh, nu ating lucrurile mai mult. E rău pentru mine. 322 00:21:05,916 --> 00:21:08,500 Tom, ce ești îngrijorat? despre? Pierderea controlului? 323 00:21:08,500 --> 00:21:12,291 Aceasta este o petrecere de pensionare. Din toate nopțile, trebuie doar să lași liber. 324 00:21:12,291 --> 00:21:15,000 Ce ai de gând să faci faci, dormi mâine? 325 00:21:15,000 --> 00:21:17,291 Îmi amintești despre pierderea controlului. eu nu vreau să trec prin asta mai mult. 326 00:21:17,291 --> 00:21:19,416 Și în plus, mă supără stomac îngrozitor. 327 00:21:19,416 --> 00:21:20,916 Serios? 328 00:21:20,916 --> 00:21:22,416 Da. 329 00:21:22,416 --> 00:21:24,583 Bine. Am o soluție pentru tine. 330 00:21:24,583 --> 00:21:27,541 Așa trăiesc în fiecare zi. 331 00:21:27,541 --> 00:21:32,916 Că există un seltzer highball. Bea. Fără scuze. 332 00:21:32,916 --> 00:21:34,625 Ăsta e un boy scout bun acolo. 333 00:21:34,625 --> 00:21:36,125 Bea acel lapte. 334 00:21:36,125 --> 00:21:39,958 Uf. Când ai de gând să pensionare? 335 00:21:39,958 --> 00:21:42,666 Am stat în spatele unui birou pentru opt ani. Am fost pensionar. 336 00:21:42,666 --> 00:21:46,583 Știi că ți-au făcut asta pentru că te-ai prins aparat de fotografiat, în 337 00:21:46,583 --> 00:21:49,666 mașină, făcând lucruri pe care nu erai ar trebui să facă de prea multe ori. 338 00:21:49,666 --> 00:21:52,833 Deci vei fi pe birou-... pentru totdeauna. 339 00:21:52,833 --> 00:21:56,166 Da, ei bine, este ceea ce este. Al naibii de Nou York City și supravegherea sistem. 340 00:21:56,166 --> 00:22:00,666 Pe vremuri, Tom, am putea pentru a merge sâmbătă în Times Square noaptea 341 00:22:00,666 --> 00:22:04,250 și să ne dea prostituate muie și nimănui nu i-a păsat. 342 00:22:04,250 --> 00:22:06,708 Acum, doar fără respect pentru insigna. 343 00:22:06,708 --> 00:22:10,583 Ei bine, nu este tocmai asta respect. Doamne. 344 00:22:10,583 --> 00:22:13,916 Cu siguranță nu putem scăpa chestii așa cum am mai făcut. 345 00:22:13,916 --> 00:22:18,500 Ei bine, asta este sigur. Înapoi în timpul zilei, îți amintești. 346 00:22:18,500 --> 00:22:21,833 Agenda telefonică, niște frânghie, plumb pipă, am primi mărturisiri în fiecare zi. 347 00:22:21,833 --> 00:22:23,500 Ei bine, voi bea la asta. eu amintește-ți. 348 00:22:23,500 --> 00:22:25,000 Bun. 349 00:22:25,000 --> 00:22:26,500 Da. 350 00:22:26,500 --> 00:22:27,750 Era timpul să începi să bei din nou. 351 00:22:27,750 --> 00:22:29,708 O să-mi fie dor de tine. 352 00:22:29,708 --> 00:22:31,916 Și mie îmi vei lipsi, Gary. Noi am avut momente grozave împreună. 353 00:22:31,916 --> 00:22:34,541 In ce ai de gand sa faci pensionare acum? 354 00:22:34,541 --> 00:22:38,250 Nu pot trăi din pensia mea. eu 355 00:22:38,250 --> 00:22:42,166 nu mai pot lucra la poliție. Va trebui să iau o doilea 356 00:22:42,166 --> 00:22:46,208 slujbă și o slujbă de arahide, cum ar fi fiind șofer de autobuz școlar 357 00:22:46,208 --> 00:22:50,416 sau păzirea bananelor într-un magazin alimentar sau 358 00:22:50,416 --> 00:22:53,250 fiind un salutator Walmart sau ceva de genul asta. 359 00:22:53,250 --> 00:22:54,750 Tom. 360 00:22:54,750 --> 00:22:57,250 Asta e tot ce avem. 361 00:22:57,250 --> 00:22:59,500 Sunt doar deprimat acum. Dar vă spun P ce, mulțumesc pentru serviciu și mă duc 362 00:22:59,500 --> 00:23:01,416 să te văd când te văd, bine? 363 00:23:01,416 --> 00:23:03,625 Noroc, amice. 364 00:23:03,625 --> 00:23:09,041 Simte-te mai bine. 365 00:23:09,041 --> 00:23:12,875 [Telefonul sună] 366 00:23:12,875 --> 00:23:14,333 Da? 367 00:23:14,333 --> 00:23:16,333 Bună, Tom. Este detectivul Harris. 368 00:23:16,333 --> 00:23:19,583 Salut, ce faci? Tu vii la petrecerea? 369 00:23:19,583 --> 00:23:22,916 Nu, de fapt nu sunt. nu sunt sum cu adevărat despre asta, Tom. 370 00:23:22,916 --> 00:23:24,500 Am niște vești proaste. 371 00:23:24,500 --> 00:23:26,541 Ce? 372 00:23:26,541 --> 00:23:29,458 Fiica ta a fost găsită ucis în apartamentul ei. 373 00:23:29,458 --> 00:23:31,000 Ce? OMS? 374 00:23:31,000 --> 00:23:32,583 Fiica ta, Tom. 375 00:23:32,583 --> 00:23:35,666 S-a găsit ce? 376 00:23:35,666 --> 00:23:37,333 chiar îmi pare rău. 377 00:23:37,333 --> 00:23:38,583 Nu. 378 00:23:38,583 --> 00:23:40,083 Nu. 379 00:23:40,083 --> 00:23:41,583 Nu poate fi. 380 00:23:41,583 --> 00:23:45,166 Este adevărat, Tom. chiar sunt scuze. 381 00:23:45,166 --> 00:23:50,833 Bine. 382 00:23:50,833 --> 00:23:57,166 [telefon suna] 383 00:23:57,166 --> 00:24:02,000 [muzică gânditoare] 384 00:24:02,000 --> 00:24:04,041 [bip telefon] 385 00:24:04,041 --> 00:24:05,541 Bună ziua? 386 00:24:05,541 --> 00:24:07,041 Karen. 387 00:24:07,041 --> 00:24:11,791 Bună, sunt Stan. judecător Stan, de la concurs. 388 00:24:11,791 --> 00:24:14,208 Oh da. Îmi amintesc de tine. 389 00:24:14,208 --> 00:24:17,125 Ai sunat să-mi ceri scuze? 390 00:24:17,125 --> 00:24:19,625 Nu, nu tocmai. 391 00:24:19,625 --> 00:24:21,125 [își dresează glasul] 392 00:24:21,125 --> 00:24:25,750 Mi-e teamă că am niște oribile știri. 393 00:24:25,750 --> 00:24:27,708 Lasă-mă să ghicesc. eu sunt 394 00:24:27,708 --> 00:24:32,458 interzis de a participa la concurs pentru că am vomitat și alte lucruri? 395 00:24:32,458 --> 00:24:34,500 Nu. Stai, 396 00:24:34,500 --> 00:24:36,791 ce a fost asta? Ce? 397 00:24:36,791 --> 00:24:38,916 Nimic. Nu face nimic. 398 00:24:38,916 --> 00:24:41,250 Ce este? Sunt ocupat acum. 399 00:24:41,250 --> 00:24:43,791 Bine. Bine, 400 00:24:43,791 --> 00:24:46,875 se pare că Michelle Sikorsky 401 00:24:46,875 --> 00:24:50,000 a fost ucis aseară. 402 00:24:50,000 --> 00:24:53,958 Oh, wow. Asta e chiar rău știri. Îmi pare rău să aud asta. 403 00:24:53,958 --> 00:24:57,458 Îmi pare rău, cine e din nou? 404 00:24:57,458 --> 00:25:01,208 Michelle. Ea a fost câștigătoarea a doamnei Yonkers. Îți amintești? 405 00:25:01,208 --> 00:25:03,333 Concursul? 406 00:25:03,333 --> 00:25:05,750 Oh, corect. 407 00:25:05,750 --> 00:25:09,041 Îmi amintesc de ea. 408 00:25:09,041 --> 00:25:12,875 Bine, așa că ascultă, lasă-mă vezi. 409 00:25:12,875 --> 00:25:16,291 Bine, nu am o hârtie, a stilou cu mine. 410 00:25:16,291 --> 00:25:19,958 Oricum, când ai timp, poți să-mi trimiți informațiile, cum ar fi adresa 411 00:25:19,958 --> 00:25:22,666 sau ceva, sau. 412 00:25:22,666 --> 00:25:26,708 Nu știu, orice ar fi, ca să pot trimite niște flori sau 413 00:25:26,708 --> 00:25:30,625 un coș cu fructe sau ceva? Pentru că sunt foarte ocupat 414 00:25:30,625 --> 00:25:36,583 chiar acum. eu fac yoga, deci poți să te grăbești? 415 00:25:36,583 --> 00:25:38,750 Nu. 416 00:25:38,750 --> 00:25:42,166 Karen, nu cred că tu inteleg ce incerc spune 417 00:25:42,166 --> 00:25:44,041 tu. Cu 418 00:25:44,041 --> 00:25:47,625 Michelle a decedat acum și tu fiind pe locul doi, ești 419 00:25:47,625 --> 00:25:51,416 acum noul suport de coroană pentru doamna 420 00:25:51,416 --> 00:25:55,291 Yonkers. Acum, amintește-ți, ești va trebui să absoarbă toate cel 421 00:25:55,291 --> 00:25:57,916 responsabilități față de doamna. Yonkers, bine? 422 00:25:57,916 --> 00:26:02,250 Asta înseamnă vizite personale la toate evenimentele live din Bronx. 423 00:26:02,250 --> 00:26:05,958 Va trebui să participi la tăieturi de panglică peste tot magazine de anvelope, 424 00:26:05,958 --> 00:26:08,916 saloane de unghii, și economii magazine din cartier. 425 00:26:08,916 --> 00:26:12,750 Asta înseamnă Yonkers, Bronx, poate pătrunzând în oraș ca bine. 426 00:26:12,750 --> 00:26:16,458 Vor fi câteva, ce spun ei, plimbări și interviuri cu 427 00:26:16,458 --> 00:26:20,375 ziare, camere, paparazzi și tot, toate 428 00:26:20,375 --> 00:26:23,833 în întregul cartier. Dar ne vom organiza 429 00:26:23,833 --> 00:26:27,875 cei din jur unele dintre cele mai multe case de amanet prestigioase, iar eu 430 00:26:27,875 --> 00:26:30,916 știi câțiva băieți, dacă știi ceea ce vreau să spun. 431 00:26:30,916 --> 00:26:34,416 Acum, joacă-ți cărțile corect, așa cum ți-am spus tu și faci tot ceea ce ai vă spunem noi 432 00:26:34,416 --> 00:26:38,500 pentru a face, ai un deschis bilet pentru care să concurezi. 433 00:26:38,500 --> 00:26:41,250 doamna Manhattan. 434 00:26:41,250 --> 00:26:42,750 Cum e? 435 00:26:42,750 --> 00:26:45,000 [sărind și alergând] 436 00:26:45,000 --> 00:26:48,250 Bună ziua? 437 00:26:48,250 --> 00:26:52,833 Karen, ești acolo? 438 00:26:52,833 --> 00:26:58,583 [sunete de vărsături] 439 00:26:58,583 --> 00:27:04,083 [pornește chiuveta] 440 00:27:04,083 --> 00:27:08,208 [gargara] 441 00:27:08,208 --> 00:27:10,250 [scuipa apa] 442 00:27:10,250 --> 00:27:14,583 [capă de toaletă] 443 00:27:14,583 --> 00:27:18,500 [aclama] 444 00:27:18,500 --> 00:27:19,791 Uau, uau. 445 00:27:19,791 --> 00:27:22,541 Ce s-a întâmplat? 446 00:27:22,541 --> 00:27:24,583 N-ai crede ce s-a întâmplat. Doamna Pyonkers este moartă. Ea a ucis, a ucis. 447 00:27:24,583 --> 00:27:27,041 Nu știu. Nu-mi pasă. 448 00:27:27,041 --> 00:27:29,083 Bine. 449 00:27:29,083 --> 00:27:31,166 Ted, nu înțelegi, da tu? 450 00:27:31,166 --> 00:27:34,166 Acum că nu e aici, nu mai mult, că ea, 451 00:27:34,166 --> 00:27:37,458 mă face noua domnișoară Yonkers. 452 00:27:37,458 --> 00:27:40,708 Oh. Hei, grozav. Bun pentru tu. Știi, ar trebui 453 00:27:40,708 --> 00:27:44,333 sărbătorește făcând dragoste. 454 00:27:44,333 --> 00:27:46,958 Oh, mulțumesc. Oh, Doamne. 455 00:27:46,958 --> 00:27:49,750 ai dreptate. 456 00:27:49,750 --> 00:27:51,333 Oh, Doamne. Nu mă pot opri zâmbitor. Acest Botox ucide eu. 457 00:27:51,333 --> 00:27:53,291 Vom? 458 00:27:53,291 --> 00:27:56,583 Ted, vorbești serios? Tu esti încercând să-mi strice înfricoșător ficat? 459 00:27:56,583 --> 00:27:58,000 Nu. Ai dreptate. 460 00:27:58,000 --> 00:27:59,500 Oh, Doamne. 461 00:27:59,500 --> 00:28:02,583 Nu avem nevoie de alcool sărbători. Hai să ne dezbrăcăm. 462 00:28:02,583 --> 00:28:04,750 Nu. 463 00:28:04,750 --> 00:28:08,875 Nu mă pot opri să zâmbesc. S-ar putea mușcă-ți vinetele pe toate. Nu. 464 00:28:08,875 --> 00:28:10,333 Bine. 465 00:28:10,333 --> 00:28:11,625 Nu azi. 466 00:28:11,625 --> 00:28:13,125 Oh, Doamne. 467 00:28:13,125 --> 00:28:14,583 Ce zici de un mic sărut? 468 00:28:14,583 --> 00:28:17,125 Ted, nu. 469 00:28:17,125 --> 00:28:19,083 S-ar putea să-mi dai acnee și eu trebuie să fac interviuri și alte lucruri. 470 00:28:19,083 --> 00:28:23,375 Părul acela pe care îl ai pe față. Mustața ta, barba ta. Oh, dumnezeul meu. 471 00:28:23,375 --> 00:28:26,541 Oh, Doamne! 472 00:28:26,541 --> 00:28:28,291 Ascultă, Ted. 473 00:28:28,291 --> 00:28:32,458 Nu există dragoste până când, stii acum eu 474 00:28:32,458 --> 00:28:36,166 a câștigat domnișoara Yonkers și apoi domnișoara Boston, apoi domnișoara 475 00:28:36,166 --> 00:28:39,875 Manhattan, dar cel mai mult unul important este. 476 00:28:39,875 --> 00:28:43,916 Miss America. 477 00:28:43,916 --> 00:28:47,083 Cât durează toate astea ia? 478 00:28:47,083 --> 00:28:51,875 Nu știu, dragă. Conform pentru cercetarea și cunoștințele mele, 479 00:28:51,875 --> 00:28:56,250 18 luni până la un an. Pentru că trebuie să călătoresc 480 00:28:56,250 --> 00:28:59,541 locuri precum Puerto Rico, Santo Domingo, 481 00:28:59,541 --> 00:29:03,041 Mexic, fă toate astea în direct aspectul şi 482 00:29:03,041 --> 00:29:06,541 interviu, și haideți revistă iar cel 483 00:29:06,541 --> 00:29:10,583 ziar și televizor și poate săpun 484 00:29:10,583 --> 00:29:14,708 operă. Cine ştie? [Sunete de pisică] Doamne! 485 00:29:14,708 --> 00:29:19,250 Ce dracu este asta, Ted? Mai trăiește chestia asta? 486 00:29:19,250 --> 00:29:21,875 Poți te rog să scapi de asta pisica blestemata? 487 00:29:21,875 --> 00:29:25,041 Nu e de mirare că toate rochiile mele iar ținutele au păr peste tot. 488 00:29:25,041 --> 00:29:29,041 Și o, Doamne, știi cat costa rochiile mele? 489 00:29:29,041 --> 00:29:36,500 Te rog, Ted, scapă de el. 490 00:29:36,500 --> 00:29:39,833 Ei bine, cel puțin tu încă iubește-mă, nu, Lulu? 491 00:29:39,833 --> 00:29:44,916 [sunete de pisică] 492 00:29:44,916 --> 00:29:50,041 [muzică de suspans] 493 00:29:50,041 --> 00:29:52,708 [zgomot de birou] 494 00:29:52,708 --> 00:29:56,750 [sunete de mâncare] 495 00:29:56,750 --> 00:29:58,000 Deci, ai spus. 496 00:29:58,000 --> 00:30:00,750 E urâtă, totuși. 497 00:30:00,750 --> 00:30:02,541 Știu, dar îi dai pantofi cu platformă și ea va face ea 498 00:30:02,541 --> 00:30:04,541 fata trece deasupra cadrului a putin. 499 00:30:04,541 --> 00:30:06,500 De ce o placi atat de mult? 500 00:30:06,500 --> 00:30:08,541 I-ai văzut picioarele? 501 00:30:08,541 --> 00:30:10,291 Eu nu cred acest lucru. 502 00:30:10,291 --> 00:30:11,791 Nu. 503 00:30:11,791 --> 00:30:13,458 Bună, Stan. Hei, băieți. 504 00:30:13,458 --> 00:30:15,541 Hi. 505 00:30:15,541 --> 00:30:20,875 Bună, Karen. Hei, Karen. tu Îți amintești de Spike, nu-i așa? 506 00:30:20,875 --> 00:30:24,958 Da. Desigur, îmi amintesc el. Bună, Stan. Adică, salut, Spike. 507 00:30:24,958 --> 00:30:28,583 Da. Ei bine, l-am promovat la fii judecător 508 00:30:28,583 --> 00:30:31,500 la concursul doamnei Manhattan. 509 00:30:31,500 --> 00:30:35,041 Hei, Spike. Îmi pare rău, eu nu aveam ochelarii pe mine. 510 00:30:35,041 --> 00:30:38,416 Ce mai faci? Arăți așa frumos azi. 511 00:30:38,416 --> 00:30:40,083 Ești o nouă colonie? purtând? 512 00:30:40,083 --> 00:30:41,583 Da. 513 00:30:41,583 --> 00:30:43,083 Miroase atât de bine. 514 00:30:43,083 --> 00:30:44,333 Ei bine, asta e noua mea crema de cosuri pe care o folosesc. 515 00:30:44,333 --> 00:30:45,583 Ei bine, oricum. 516 00:30:45,583 --> 00:30:47,083 Unde am pus. 517 00:30:47,083 --> 00:30:48,583 Acesta este cel mai nou judecător al nostru. 518 00:30:48,583 --> 00:30:49,833 Salut, ce faci? 519 00:30:49,833 --> 00:30:51,583 Sunt bine. Ce mai faci? 520 00:30:51,583 --> 00:30:54,708 doamna Janice Gladstone. Acum, este nouă în zona New York-ului, 521 00:30:54,708 --> 00:30:57,583 dar ea a avut multe succes. 522 00:30:57,583 --> 00:31:01,208 Și ca judecător de frumusețe, ea este judecată și pentru doamna. 523 00:31:01,208 --> 00:31:02,833 Dakota de Sud. 524 00:31:02,833 --> 00:31:04,958 Oh, wow. 525 00:31:04,958 --> 00:31:07,708 [taps birou] 526 00:31:07,708 --> 00:31:09,875 Acum, înțelegi asta cu asta poziție, vei avea o mare afacere 527 00:31:09,875 --> 00:31:12,041 de responsabilitati, nu? 528 00:31:12,041 --> 00:31:15,583 Da, desigur. Și sunt dispus fac tot posibilul să vă fac pe toți mândru de 529 00:31:15,583 --> 00:31:18,333 eu. Vei vedea. 530 00:31:18,333 --> 00:31:20,166 Bine, pentru că, în calitate de doamnă Bronx, vei pleca a fi nevoit să facă multe lucruri noi lucruri, 531 00:31:20,166 --> 00:31:21,666 Karen. 532 00:31:21,666 --> 00:31:23,375 Stai, am crezut că aceasta este doamna. Yonkers? 533 00:31:23,375 --> 00:31:25,250 Oh, 534 00:31:25,250 --> 00:31:28,250 corect. Aceeași diferență oricum, sunt din Dakota de Sud. 535 00:31:28,250 --> 00:31:32,708 Oricum, o să am nevoie de tine avocat pentru organizații de caritate, Karen. Bine? 536 00:31:32,708 --> 00:31:34,958 Va trebui să te avem lucrează și cu cei fără adăpost. 537 00:31:34,958 --> 00:31:38,708 Stai, chiar nu trebuie lucrezi la o ciorbă, nu? 538 00:31:38,708 --> 00:31:41,458 Cu oamenii fără adăpost? Ei miros foarte urat, iar majoritatea ei sunt 539 00:31:41,458 --> 00:31:43,875 nebun. 540 00:31:43,875 --> 00:31:45,375 [își dresează glasul] 541 00:31:45,375 --> 00:31:47,458 Știi, Karen, 542 00:31:47,458 --> 00:31:49,041 [pahare pe masă] 543 00:31:49,041 --> 00:31:51,375 Dacă îți joci cărțile corect, 544 00:31:51,375 --> 00:31:54,500 si faci totul pe care îți spunem noi să faci, tu 545 00:31:54,500 --> 00:31:57,500 poate fi următoarea doamnă New York. 546 00:31:57,500 --> 00:31:58,750 [noroc] 547 00:31:58,750 --> 00:32:00,250 Bine. 548 00:32:00,250 --> 00:32:03,000 Bine. 549 00:32:03,000 --> 00:32:06,625 Relaxați-vă. O să te pun să lucrezi pe niște rutine noi, bine, Karen? 550 00:32:06,625 --> 00:32:09,583 Ascultă, cred în tine și chiar vrem asta pentru tine. 551 00:32:09,583 --> 00:32:11,875 Trebuie să scăpăm de acestea 552 00:32:11,875 --> 00:32:15,708 rutine învechite. Afară cu vechi, cu noul, bine? 553 00:32:15,708 --> 00:32:19,833 Adică, am 25 de ani. Adică, nu sunt atât de bătrân. 554 00:32:19,833 --> 00:32:21,125 Da, aș putea face asta. 555 00:32:21,125 --> 00:32:23,625 Bun. 556 00:32:23,625 --> 00:32:25,375 Pun pariu că aflăm câți ani ea este, tăiem membrele și 557 00:32:25,375 --> 00:32:26,833 numără inelele. 558 00:32:26,833 --> 00:32:28,333 Scuză-mă, ce a fost asta? 559 00:32:28,333 --> 00:32:29,583 Să mergem. 560 00:32:29,583 --> 00:32:35,916 Haide. 561 00:32:35,916 --> 00:32:42,666 Hmm. 562 00:32:42,666 --> 00:32:51,666 [dobește blocnotesul în jos] 563 00:32:51,666 --> 00:32:56,666 Ei bine, cred că Michelle a făcut-o Stan gay. 564 00:32:56,666 --> 00:33:04,333 [sirene de poliție] 565 00:33:04,333 --> 00:33:07,083 Verifica cineva asa? 566 00:33:07,083 --> 00:33:08,833 Nu știu dacă au făcut-o sau nu. probabil nu, pentru că știu că am fost manipulare 567 00:33:08,833 --> 00:33:10,083 partea asta a străzii, deci. 568 00:33:10,083 --> 00:33:13,500 Da. 569 00:33:13,500 --> 00:33:17,958 [mars] 570 00:33:17,958 --> 00:33:19,458 În regulă. 571 00:33:19,458 --> 00:33:20,708 O vom termina. 572 00:33:20,708 --> 00:33:22,208 O vom termina. 573 00:33:22,208 --> 00:33:23,458 Doar că va fi frig. 574 00:33:23,458 --> 00:33:24,958 [razand] 575 00:33:24,958 --> 00:33:27,708 O să ne fie frig. 576 00:33:27,708 --> 00:33:28,708 E bine. Pe măsură ce ne apropiem, temperatura crește, bine? 577 00:33:28,708 --> 00:33:30,208 Este adevărat. 578 00:33:30,208 --> 00:33:32,541 [sunete de elicopter] 579 00:33:32,541 --> 00:33:33,583 Și nu ridică mâinile. Arată bine, este oricine. 580 00:33:33,583 --> 00:33:35,333 Nu. 581 00:33:35,333 --> 00:33:36,708 Pentru că am înțeles asta unul, și noi l-am primit pe acela. 582 00:33:36,708 --> 00:33:38,666 O vom găsi pe această mamă nenorocitul. 583 00:33:38,666 --> 00:33:41,291 [mars] 584 00:33:41,291 --> 00:33:45,291 [sirene] 585 00:33:45,291 --> 00:33:46,791 stiu. 586 00:33:46,791 --> 00:33:48,083 O să ne dăm seama. Noi mereu face. 587 00:33:48,083 --> 00:33:49,875 Întotdeauna facem. Hei, știi ce? 588 00:33:49,875 --> 00:33:51,416 Ce? 589 00:33:51,416 --> 00:33:52,625 Eu merg cu asta. Noi mereu face. 590 00:33:52,625 --> 00:33:54,166 Întotdeauna am primit-o. 591 00:33:54,166 --> 00:33:55,666 Iată partenerul meu. 592 00:33:55,666 --> 00:33:56,916 Așa e, iubito. 593 00:33:56,916 --> 00:33:58,625 [sunete de elicopter] 594 00:33:58,625 --> 00:33:59,666 Încercați doar să păstrați presa din fețele noastre, asta-i tot. 595 00:33:59,666 --> 00:34:01,666 Spune-mi despre asta. 596 00:34:01,666 --> 00:34:05,583 [mars] 597 00:34:05,583 --> 00:34:09,291 Mi-e foame. Și este al naibii de îngheț aici. 598 00:34:09,291 --> 00:34:10,791 Știu. Trebuie să fim. 599 00:34:10,791 --> 00:34:12,166 Soția ta trebuie să fie foarte fericită. 600 00:34:12,166 --> 00:34:14,083 Oh, e extaziată de asta. Oh da. 601 00:34:14,083 --> 00:34:15,583 Îi place faptul că. 602 00:34:15,583 --> 00:34:17,083 Da. 603 00:34:17,083 --> 00:34:19,333 Nu am putut să iau o cină și Nu am putut face asta și am terminat 604 00:34:19,333 --> 00:34:20,583 aici. 605 00:34:20,583 --> 00:34:22,083 Da. 606 00:34:22,083 --> 00:34:23,583 Da, știu. 607 00:34:23,583 --> 00:34:24,833 Hei, auzi asta? 608 00:34:24,833 --> 00:34:26,333 Acesta este sunetul. 609 00:34:26,333 --> 00:34:27,583 Ce e asta, soția mea mă părăsește? 610 00:34:27,583 --> 00:34:29,083 Nu. 611 00:34:29,083 --> 00:34:30,583 Da, aud asta. 612 00:34:30,583 --> 00:34:32,083 Acesta este sunetul tăcerii, pentru ca nu am unul. 613 00:34:32,083 --> 00:34:33,333 Da. Ce mai face iubitul tău faci, oricum? 614 00:34:33,333 --> 00:34:34,583 Da. Fundul meu este doar ieșire, eu ti-a spus. 615 00:34:34,583 --> 00:34:36,083 [râsete] 616 00:34:36,083 --> 00:34:40,458 [sirene] 617 00:34:40,458 --> 00:34:43,500 [derapare și accident de mașină] 618 00:34:43,500 --> 00:34:52,208 [mars] 619 00:34:52,208 --> 00:34:53,708 Da. 620 00:34:53,708 --> 00:34:57,041 Hei, Tom, e detectivul Harris. Ce mai faci, amice? 621 00:34:57,041 --> 00:34:59,083 Care-i treaba? Ai ceva încă? 622 00:34:59,083 --> 00:35:02,833 Din păcate, nu. Dar ascultă, am făcut-o a dat jos ușile din peste tot 623 00:35:02,833 --> 00:35:05,333 oraș, de aici până în Albany. 624 00:35:05,333 --> 00:35:09,291 Unele dintre uși sunt nemișcate deblocat, așa că păstrați-vă capul sus. 625 00:35:09,291 --> 00:35:11,666 În regulă? 626 00:35:11,666 --> 00:35:13,125 Îl vom prinde pe tipul ăsta. Nu îngrijorează-te. 627 00:35:13,125 --> 00:35:14,625 Bine, 628 00:35:14,625 --> 00:35:15,958 stai cu ea. 629 00:35:15,958 --> 00:35:18,875 Am încredere în tine. Tine-ma la curent. 630 00:35:18,875 --> 00:35:22,375 Da, bine. Se va face. 631 00:35:22,375 --> 00:35:28,166 La dracu. 632 00:35:28,166 --> 00:35:32,666 [muzică tare optimistă] 633 00:35:32,666 --> 00:35:50,666 [sunete de sală] 634 00:35:50,666 --> 00:36:25,625 [Muzică redată] 635 00:36:25,625 --> 00:36:29,083 De ce nu iei pur și simplu o poza? Va dura mai mult. 636 00:36:29,083 --> 00:36:33,541 Aș vrea, dar am rămas fără film. 637 00:36:33,541 --> 00:36:37,791 Da, cred că voi rămâne doar un putin mai mult. 638 00:36:37,791 --> 00:36:41,541 Nu am chef să vorbesc chiar acum. 639 00:36:41,541 --> 00:36:45,291 Poate dacă îți iau număr, putem vorbi mai târziu. 640 00:36:45,291 --> 00:36:49,791 Poți obține doar indiciu? Im nu este interesat. Vă rog. trage... 641 00:36:49,791 --> 00:36:57,041 Bine. Doamne, mă voi antrena aici. 642 00:36:57,041 --> 00:37:03,208 [muzică de antrenament agresiv] 643 00:37:03,208 --> 00:37:19,583 [gimnastica foley] 644 00:37:19,583 --> 00:37:24,666 [locuire] 645 00:37:24,666 --> 00:37:26,458 Bun. 646 00:37:26,458 --> 00:37:27,708 Bun. 647 00:37:27,708 --> 00:37:29,208 Cum te simți azi? 648 00:37:29,208 --> 00:37:31,041 sunt bine. 649 00:37:31,041 --> 00:37:34,791 Sunteţi sigur? Pari foarte fixat pe Barbie acolo. Ce se întâmplă pe? 650 00:37:34,791 --> 00:37:37,666 Eu, obsedat de ea? În nici un caz. 651 00:37:37,666 --> 00:37:39,541 Bine, omule. Hai, plătește Atenţie. 652 00:37:39,541 --> 00:37:41,500 Trebuie să scapi de toate acestea flab ai trecut acolo. 653 00:37:41,500 --> 00:37:44,000 Scuzați-mă? 654 00:37:44,000 --> 00:37:45,875 Da, chiar acolo. Toată furia aceea, pune asta în acest antrenament. Să mergem. 655 00:37:45,875 --> 00:37:47,833 Da. 656 00:37:47,833 --> 00:37:51,958 Deci despre ce știi această așa-numită curvă Barbie? 657 00:37:51,958 --> 00:37:55,541 Este ea un fel de un actrita sau ceva? 658 00:37:55,541 --> 00:37:57,333 Nu știu, omule. Nu am i-a vorbit așa. 659 00:37:57,333 --> 00:38:00,458 Cred că îi place frumosul concursuri sau ceva de genul ăsta. 660 00:38:00,458 --> 00:38:01,708 Ce? 661 00:38:01,708 --> 00:38:06,000 Oh, ce antrenament. 662 00:38:06,000 --> 00:38:08,291 Da, ce antrenament. Asta e un antrenament bun. Haide. 663 00:38:08,291 --> 00:38:11,583 Haide. 664 00:38:11,583 --> 00:38:13,791 Uh-huh. 665 00:38:13,791 --> 00:38:15,875 Sunt aici. Haide. 666 00:38:15,875 --> 00:38:18,041 [locuire] 667 00:38:18,041 --> 00:38:22,375 La naiba. Haide, omule. 668 00:38:22,375 --> 00:38:23,875 La dracu. 669 00:38:23,875 --> 00:38:25,625 răul meu. Am renunţat. 670 00:38:25,625 --> 00:38:29,458 [sunete de metrou] 671 00:38:29,458 --> 00:38:35,500 [muzică de suspans] 672 00:38:35,500 --> 00:38:43,666 [saci foșnind] 673 00:38:43,666 --> 00:38:44,875 Hei, dragă. 674 00:38:44,875 --> 00:38:46,416 Lucrez. 675 00:38:46,416 --> 00:38:47,875 Tot ceea ce. 676 00:38:47,875 --> 00:38:49,708 Ce s-a întâmplat cu toată mâncarea? 677 00:38:49,708 --> 00:38:52,250 L-am aruncat. 678 00:38:52,250 --> 00:38:55,958 A aruncat-o? Tocmai am fost la magazinul alimentar ieri. 679 00:38:55,958 --> 00:38:59,583 Asta nu e problema mea, Ted. eu ți-am spus deja că sunt complet concurenta. 680 00:38:59,583 --> 00:39:02,625 A trebuit să slăbesc câteva kilograme bate-o pe târfa aceea proastă Barbie. 681 00:39:02,625 --> 00:39:06,625 Cine dracu este Barbie? Știi ce? Nu-mi pasă. 682 00:39:06,625 --> 00:39:09,791 Știi, există mai mult decât tu locuiesc în acest apartament și eu trăiesc din 683 00:39:09,791 --> 00:39:11,375 mâncare ca o persoană normală. 684 00:39:11,375 --> 00:39:14,708 Ted, nu pot avea probleme nesănătoase alimente. sunt tentat. 685 00:39:14,708 --> 00:39:18,000 Mă cunoști, mă tentează. Ai cumpărat prea multe gunoaie. 686 00:39:18,000 --> 00:39:21,750 Nu cumpăr mâncare nedorită. Tu vorbesti despre struguri și piersici și pere? 687 00:39:21,750 --> 00:39:25,791 Ted, asta e zahăr. Zahăr! 688 00:39:25,791 --> 00:39:29,208 Bine. Ce zici de orez, cartofi, broccoli? 689 00:39:29,208 --> 00:39:34,250 Doamne, Ted, adică carbohidrații. Carbohidrați! 690 00:39:34,250 --> 00:39:36,916 Ce este în neregulă cu tine? 691 00:39:36,916 --> 00:39:39,750 Broccoli, Karen. Nu crezi ai innebunit putin cu asta? 692 00:39:39,750 --> 00:39:42,083 Mi-ai aruncat bere. Nici măcar nu bei. 693 00:39:42,083 --> 00:39:44,208 Știu, dragă. eu se gândea la tine. 694 00:39:44,208 --> 00:39:46,916 Oh da? Cred că sunt ultima persoană te gandesti la astea zile. 695 00:39:46,916 --> 00:39:49,791 Oh, Doamne. Ted, poți ieși doar din bucătărie? 696 00:39:49,791 --> 00:39:51,625 Îmi distragi atenția. 697 00:39:51,625 --> 00:39:55,416 Bine, dragă, te rog spune-mi, în acest stil de viață al reginei frumuseții, 698 00:39:55,416 --> 00:39:58,083 ce este mai exact o dieta sanatoasa? Hmm? 699 00:39:58,083 --> 00:39:59,583 Îți voi arăta. 700 00:39:59,583 --> 00:40:04,375 Vezi asta chiar aici? Aceasta este apă, bine? 701 00:40:04,375 --> 00:40:07,125 Acesta este ceva ce tu ar trebui să bea. Bine? 702 00:40:07,125 --> 00:40:09,750 Şi 703 00:40:09,750 --> 00:40:12,000 vezi asta chiar aici? 704 00:40:12,000 --> 00:40:15,833 Acesta este un castravete. Bine? Este făcută 705 00:40:15,833 --> 00:40:19,625 din, cred, 96% de apă, minerale bogate, 706 00:40:19,625 --> 00:40:23,083 vitamina. Este sănătos pentru piele, pentru corp. Oricum. 707 00:40:23,083 --> 00:40:24,541 Înțeleg. 708 00:40:24,541 --> 00:40:31,166 În regulă. Înțelegi, bine? Acum, scuză-mă. Te superi? 709 00:40:31,166 --> 00:40:32,750 Ce naiba? 710 00:40:32,750 --> 00:40:35,666 Fără blesteme, Ted. 711 00:40:35,666 --> 00:40:38,083 Da, dragă. 712 00:40:38,083 --> 00:40:42,958 Căţea. 713 00:40:42,958 --> 00:41:14,333 [muzică înfricoșătoare] 714 00:41:14,333 --> 00:41:19,750 [ofta] 715 00:41:19,750 --> 00:41:21,000 Hei, ce pot să iau pentru tine? 716 00:41:21,000 --> 00:41:22,500 Nimic. 717 00:41:22,500 --> 00:41:23,750 Băile sunt cu plată numai clienți, doamnă. 718 00:41:23,750 --> 00:41:25,250 Scuzați-mă. 719 00:41:25,250 --> 00:41:26,750 Ce? 720 00:41:26,750 --> 00:41:28,000 Amenda. Adu-mi o gheară albă. 721 00:41:28,000 --> 00:41:34,000 Bine. 722 00:41:34,000 --> 00:41:36,541 Desigur, telefonul meu e mort. 723 00:41:36,541 --> 00:41:39,625 Dumnezeu. 724 00:41:39,625 --> 00:41:41,458 Iată. O să fie opt dolari. 725 00:41:41,458 --> 00:41:42,958 8 dolari pentru o gheară albă? 726 00:41:42,958 --> 00:41:44,291 Și asta nu include bacșișul meu. 727 00:41:44,291 --> 00:41:45,791 Pot să-ți împrumut telefonul? Mele telefonul e mort. 728 00:41:45,791 --> 00:41:47,291 Vrei să ne folosești telefonul acum? 729 00:41:47,291 --> 00:41:50,041 Da, am nevoie de telefonul tău. Sale o urgență. Am un urmăritor. 730 00:41:50,041 --> 00:41:52,458 Cred că tipul este cel care îl ucide fetele concursului de frumusețe și eu cred că este 731 00:41:52,458 --> 00:41:54,250 afara. 732 00:41:54,250 --> 00:41:55,750 ce esti, 733 00:41:55,750 --> 00:41:57,250 o persoană de concurs de frumusețe? 734 00:41:57,250 --> 00:41:58,500 De ce a trebuit să spui ca asta? 735 00:41:58,500 --> 00:42:00,958 Nimic. 736 00:42:00,958 --> 00:42:03,083 Nu văd niciun urmăritor. 737 00:42:03,083 --> 00:42:04,958 Nici măcar nu ai făcut-o uite. Am plecat de aici. 738 00:42:04,958 --> 00:42:06,583 Hei, sun la poliție. 739 00:42:06,583 --> 00:42:09,166 Sună-i. Nu sunt va apărea oricum. 740 00:42:09,166 --> 00:42:11,666 [muzică înfricoșătoare] 741 00:42:11,666 --> 00:42:16,666 [curse de mașini] 742 00:42:16,666 --> 00:42:24,583 [curse de mașini] 743 00:42:24,583 --> 00:42:28,500 [curse de mașini] 744 00:42:28,500 --> 00:42:34,166 [muzică de urmărire rapidă] 745 00:42:34,166 --> 00:42:41,666 [curse de mașini] 746 00:42:41,666 --> 00:42:45,458 [gâfâind] 747 00:42:45,458 --> 00:42:46,708 [curse de mașini] 748 00:42:46,708 --> 00:42:50,416 [lovitură de mașină] 749 00:42:50,416 --> 00:42:54,208 [mașina derape și accidente] 750 00:42:54,208 --> 00:42:56,333 Oh, e rău. 751 00:42:56,333 --> 00:42:59,166 [mârâind] 752 00:42:59,166 --> 00:43:01,875 [mârâind] 753 00:43:01,875 --> 00:43:03,375 Du-mă la spital. 754 00:43:03,375 --> 00:43:06,125 [grohăit] 755 00:43:06,125 --> 00:43:08,666 Cred că mi-am rupt gâtul. 756 00:43:08,666 --> 00:43:10,166 [mârâind] 757 00:43:10,166 --> 00:43:11,416 Nu sta doar acolo, da ceva. 758 00:43:11,416 --> 00:43:14,083 Stalker bucată de rahat, Sper că mori. 759 00:43:14,083 --> 00:43:16,000 [mârâind] 760 00:43:16,000 --> 00:43:21,000 [pumn] 761 00:43:21,000 --> 00:43:35,458 [muzică înfiorătoare] 762 00:43:35,458 --> 00:43:37,708 [bucăitură] 763 00:43:37,708 --> 00:43:40,375 E o carte mare pentru un pic omule. 764 00:43:40,375 --> 00:43:42,666 Oh da? 765 00:43:42,666 --> 00:43:45,708 Vom vedea cine e mic când am terminat aici, bine? 766 00:43:45,708 --> 00:43:49,416 Da, vreau avocatul meu. tu nu arata ca el. El este negru. 767 00:43:49,416 --> 00:43:51,291 Da. 768 00:43:51,291 --> 00:43:53,750 Cred că vrei să vorbim la mine in schimb. Hmm? 769 00:43:53,750 --> 00:43:55,916 Nu. Nu vorbesc prost f♪ k. 770 00:43:55,916 --> 00:44:00,791 Nu vorbești prost. Cine eşti tu? Cine eşti tu? 771 00:44:00,791 --> 00:44:03,541 Tu ești, Ted Mangione? 772 00:44:03,541 --> 00:44:05,666 Sunt eu. Arăt fierbinte. 773 00:44:05,666 --> 00:44:08,416 Arăți fierbinte? Orice relație cu Luigi? 774 00:44:08,416 --> 00:44:09,666 Nu. 775 00:44:09,666 --> 00:44:11,125 Mario, totuși. 776 00:44:11,125 --> 00:44:12,666 Da, Mario. 777 00:44:12,666 --> 00:44:13,875 [razand] 778 00:44:13,875 --> 00:44:15,375 Ar fi trebuit să știu. 779 00:44:15,375 --> 00:44:16,916 Îți place ăla, nu? 780 00:44:16,916 --> 00:44:19,833 Da. Aia este bună. Ești rapid pe picioare. 781 00:44:19,833 --> 00:44:21,750 Am de gând să ignor asta. 782 00:44:21,750 --> 00:44:24,333 Ce faci pe spate, nu? 783 00:44:24,333 --> 00:44:26,708 [razand] 784 00:44:26,708 --> 00:44:28,708 Ești plin de glume. 785 00:44:28,708 --> 00:44:31,041 Da. Crezi că acestea sunt amuzant, nu? 786 00:44:31,041 --> 00:44:33,250 Mă bucur că crezi că e amuzant, Ted. 787 00:44:33,250 --> 00:44:34,750 Vreau avocatul meu. 788 00:44:34,750 --> 00:44:36,083 Da, vreau să fiu Miss America. 789 00:44:36,083 --> 00:44:37,583 Ce? 790 00:44:37,583 --> 00:44:39,083 Ce? 791 00:44:39,083 --> 00:44:42,416 Înțelege-mă. Suntem te voi pune pe tine și pe soția ta in 792 00:44:42,416 --> 00:44:46,625 închisoare pentru restul tău vieți mizerabile. 793 00:44:46,625 --> 00:44:48,125 Nu, ai înțeles asta? 794 00:44:48,125 --> 00:44:49,375 Nu. 795 00:44:49,375 --> 00:44:50,875 Da. 796 00:44:50,875 --> 00:44:52,375 Amândoi, plecați. 797 00:44:52,375 --> 00:44:53,625 Nu avea nimic de-a face cu asta. 798 00:44:53,625 --> 00:44:55,125 Serios? 799 00:44:55,125 --> 00:44:56,625 Da. 800 00:44:56,625 --> 00:44:58,125 Oh, deci ce spui ai ucis acea frumusețe 801 00:44:58,125 --> 00:45:02,458 concurenți ca să poată câștiga? Da? 802 00:45:02,458 --> 00:45:04,333 În regulă. 803 00:45:04,333 --> 00:45:07,041 Nu o atinge. Ea este o suflet dulce, frumos, nevinovat. 804 00:45:07,041 --> 00:45:10,666 Oh, sunt sigur că e. Și ai face-o semnează o mărturisire pentru asta, hmm? 805 00:45:10,666 --> 00:45:12,166 Ai vrea? 806 00:45:12,166 --> 00:45:13,666 Da. Recunosc orice tu vreau. 807 00:45:13,666 --> 00:45:16,750 Recunosc la JFK asasinat sau. 808 00:45:16,750 --> 00:45:19,416 OZN-uri sau orice altceva. 809 00:45:19,416 --> 00:45:21,291 În regulă. Să nu scăpăm de sub control, Bine? Un lucru la un moment dat cu tu. 810 00:45:21,291 --> 00:45:24,041 Dar asta sună bine. Ştii ce? 811 00:45:24,041 --> 00:45:26,083 De ce nu-ți suni avocatul și vom merge înainte și le vom lucra detalii. 812 00:45:26,083 --> 00:45:27,833 Amenda. 813 00:45:27,833 --> 00:45:30,083 Am o singură întrebare pentru tu. 814 00:45:30,083 --> 00:45:35,291 Ce fel de naibii ființă umană trebuie să fii 815 00:45:35,291 --> 00:45:37,750 să ucidă femei nevinovate 816 00:45:37,750 --> 00:45:43,625 ca soția ta să poată câștiga o concurs? 817 00:45:43,625 --> 00:45:46,375 Un bărbat îndrăgostit. 818 00:45:46,375 --> 00:45:47,625 [ batjocori] 819 00:45:47,625 --> 00:45:49,625 Da. 820 00:45:49,625 --> 00:45:51,666 Bine. 821 00:45:51,666 --> 00:45:55,833 [muzică de suspans] 822 00:45:55,833 --> 00:46:00,708 Mm-hmm. 823 00:46:00,708 --> 00:46:09,083 [muzică de suspans] 824 00:46:09,083 --> 00:46:11,208 [Telefonul sună] 825 00:46:11,208 --> 00:46:24,708 [Telefonul sună] 826 00:46:24,708 --> 00:46:28,333 Ce acum? Cine dracu este acesta? Nu port ochelarii. 827 00:46:28,333 --> 00:46:29,583 [bip telefon] 828 00:46:29,583 --> 00:46:32,333 Bună ziua? 829 00:46:32,333 --> 00:46:34,291 Buna ziua. Primiți un apel contra cost de la Ted Mangione, deținut la Bacchus. 830 00:46:34,291 --> 00:46:36,000 închisoare. Acceptați taxe? 831 00:46:36,000 --> 00:46:38,541 Da, te rog. 832 00:46:38,541 --> 00:46:40,541 Hei, iubito. 833 00:46:40,541 --> 00:46:42,708 Am făcut o mare greșeală. 834 00:46:42,708 --> 00:46:44,708 Ted, ce ai făcut? 835 00:46:44,708 --> 00:46:46,916 Am făcut totul pentru tine. 836 00:46:46,916 --> 00:46:49,916 Te rog, nu fi supărat pe mine. 837 00:46:49,916 --> 00:46:53,416 Ted, ce ai făcut? 838 00:46:53,416 --> 00:46:57,958 Pur și simplu am devenit atât de nebun și împachetat sus în frumusețea aceea blestemată concursuri. 839 00:46:57,958 --> 00:47:00,500 Nu stiu ce sa fac. eu 840 00:47:00,500 --> 00:47:01,750 Ted, 841 00:47:01,750 --> 00:47:04,833 ce ai facut? 842 00:47:04,833 --> 00:47:06,833 Nu înțelegi. eu sunt 843 00:47:06,833 --> 00:47:10,500 un om cu dorințe și eu 844 00:47:10,500 --> 00:47:13,958 avea nevoie de tine. aveam nevoie corpul tău iubitor și eu doar 845 00:47:13,958 --> 00:47:16,250 trebuia să facă ceva. 846 00:47:16,250 --> 00:47:19,833 Nu-ți dai seama că asta e tot pentru ca eu. 847 00:47:19,833 --> 00:47:23,791 știri de ultimă oră. Poliția are l-a prins pe Ted Mangione, care este bănuit 848 00:47:23,791 --> 00:47:27,333 de a ucide mai multe frumuseți concurenți regine din zonă. 849 00:47:27,333 --> 00:47:29,791 Ted Mangione a fost arestat la ora 11:00 p.m. 850 00:47:29,791 --> 00:47:32,208 aseară după unu dintre victimele sale preconizate. 851 00:47:32,208 --> 00:47:33,708 A sunat la poliție. 852 00:47:33,708 --> 00:47:35,208 De ce, Ted, de ce? 853 00:47:35,208 --> 00:47:38,958 Mangione nu a pledat și acuzarea lui este marți. 854 00:47:38,958 --> 00:47:45,375 [muzică de suspans] 855 00:47:45,375 --> 00:47:47,458 [camere făcând clic] 856 00:47:47,458 --> 00:47:51,916 Oh, Doamne. Tu ce faci oamenii vor? Lasă-mă în pace. 857 00:47:51,916 --> 00:47:54,541 Doamne. Ce naiba? 858 00:47:54,541 --> 00:47:56,500 Oh, Doamne. Tu ce faci 859 00:47:56,500 --> 00:47:59,083 vrei? 860 00:47:59,083 --> 00:48:03,500 [camere făcând clic] 861 00:48:03,500 --> 00:48:05,208 [camere făcând clic] 862 00:48:05,208 --> 00:48:09,083 Băieți, vă rog, opriți-vă. Stop urmându-mă. 863 00:48:09,083 --> 00:48:13,875 Nu mă mai hărțuiește. Da am puțin spațiu, te rog. 864 00:48:13,875 --> 00:48:16,000 [camere făcând clic] 865 00:48:16,000 --> 00:48:18,708 Oh, Doamne. Băieți, ce naiba este aceasta? 866 00:48:18,708 --> 00:48:22,625 Serios, nu mă mai urmări în jurul. Nu mă mai hărțuiește. 867 00:48:22,625 --> 00:48:25,375 Serios, dă-mi puțin spațiu. 868 00:48:25,375 --> 00:48:27,541 Serios, nu mă mai urmări. 869 00:48:27,541 --> 00:48:30,125 [muzică de acțiune] 870 00:48:30,125 --> 00:48:33,666 [fotografii țipând] 871 00:48:33,666 --> 00:48:36,750 [camere făcând clic] 872 00:48:36,750 --> 00:48:41,083 [fotografii țipând] 873 00:48:41,083 --> 00:48:44,000 [camere făcând clic] 874 00:48:44,000 --> 00:48:49,583 [fotografii țipând] 875 00:48:49,583 --> 00:48:54,750 [camere făcând clic] 876 00:48:54,750 --> 00:49:01,541 [fotografii țipând] 877 00:49:01,541 --> 00:49:05,250 Puteti scapa de? pe mine și să nu mă mai deranjeze? 878 00:49:05,250 --> 00:49:09,000 Serios, pleacă de lângă mine. Opreste-te deranjant. Tu, tu, tu, primești departe de mine. 879 00:49:09,000 --> 00:49:11,875 Ce dracu e în neregulă cu tine băieți, omule? Nu mă mai urmări. 880 00:49:11,875 --> 00:49:13,708 De ce mă urmăriți? 881 00:49:13,708 --> 00:49:15,208 [camere făcând clic] 882 00:49:15,208 --> 00:49:16,708 Ei bine, 883 00:49:16,708 --> 00:49:17,958 pleacă de lângă mine. 884 00:49:17,958 --> 00:49:19,958 [camere făcând clic] 885 00:49:19,958 --> 00:49:21,666 Oh, 886 00:49:21,666 --> 00:49:24,291 o secundă. 887 00:49:24,291 --> 00:49:28,500 [camere făcând clic] 888 00:49:28,500 --> 00:49:35,000 [camere făcând clic] 889 00:49:35,000 --> 00:49:37,541 Louis Vuitton. 890 00:49:37,541 --> 00:49:41,041 Este o blană adevărată. 10 mii 891 00:49:41,041 --> 00:49:43,125 cost. 892 00:49:43,125 --> 00:49:49,916 [camere făcând clic] 893 00:49:49,916 --> 00:49:53,666 Și chiar așa, micuțul nostru Fata singuratică Bushwick a devenit 894 00:49:53,666 --> 00:49:56,291 o stea, 895 00:49:56,291 --> 00:50:00,208 găsind tot ce ea mereu dorit. 896 00:50:00,208 --> 00:50:03,875 În sfârșit, să fii iubit cu adevărat de complet străini 897 00:50:03,875 --> 00:50:07,250 care nici măcar nu a întâlnit-o. 898 00:50:07,250 --> 00:50:10,500 Ea își putea crea propria viziune de o realitate a cine vrea ea 899 00:50:10,500 --> 00:50:20,625 fii. 900 00:50:20,625 --> 00:50:27,875 [muzică gânditoare] 901 00:50:27,875 --> 00:50:29,500 dragă. 902 00:50:29,500 --> 00:50:30,750 Ted. 903 00:50:30,750 --> 00:50:34,541 Mă bucur să te văd. 904 00:50:34,541 --> 00:50:36,541 Ce mai faci, iubito? 905 00:50:36,541 --> 00:50:39,916 Sunt atât de surprins că ai ucis acele fete. 906 00:50:39,916 --> 00:50:42,333 Dar trebuie să recunosc, 907 00:50:42,333 --> 00:50:45,000 Am fost supărat și supărat la început, dar 908 00:50:45,000 --> 00:50:48,250 după aceea, pur și simplu m-a transformat pe. 909 00:50:48,250 --> 00:50:49,750 Serios? 910 00:50:49,750 --> 00:50:53,625 Da, parcă nu pot cred că ai făcut asta pentru mine. 911 00:50:53,625 --> 00:50:57,250 Ted, știi că voi fi câștigat oricum. 912 00:50:57,250 --> 00:50:58,750 Sigur. 913 00:50:58,750 --> 00:51:01,916 Doar m-a făcut 914 00:51:01,916 --> 00:51:05,208 nebun. Întreaga competiție, şi 915 00:51:05,208 --> 00:51:08,541 m-a înnebunit mai mult decât chiar tu. 916 00:51:08,541 --> 00:51:12,791 Oh, scuză-mă? Eu nu cred că da. nu sunt nebun. 917 00:51:12,791 --> 00:51:15,375 Tu ești cel care stă în spate bare. 918 00:51:15,375 --> 00:51:17,416 Corect. 919 00:51:17,416 --> 00:51:21,291 Deci, ați văzut vreun film mare stea aici? 920 00:51:21,291 --> 00:51:23,791 Ştii 921 00:51:23,791 --> 00:51:26,000 Am auzit că Luigi Mangione este Aici. A spus ceva despre eu? 922 00:51:26,000 --> 00:51:27,583 De ce ar spune ceva despre tine? 923 00:51:27,583 --> 00:51:29,375 Oh, corect. 924 00:51:29,375 --> 00:51:32,875 Deci, nu știu dacă ai auzit, dar am câteva interviuri 925 00:51:32,875 --> 00:51:35,041 saptamana viitoare. 926 00:51:35,041 --> 00:51:39,458 Mă duc ca domnișoară Manhattan. 927 00:51:39,458 --> 00:51:41,916 Stai, încă mergi termin cu asta? 928 00:51:41,916 --> 00:51:44,583 Da, desigur. Am vorbit despre asta. 929 00:51:44,583 --> 00:51:47,625 Am muncit din greu pentru a obține acolo, 930 00:51:47,625 --> 00:51:51,125 cu toată dieta asta pe care o fac, toate aceste Botox în fața mea si... 931 00:51:51,125 --> 00:51:52,625 Ei bine, știi asta. 932 00:51:52,625 --> 00:51:55,125 Cred. 933 00:51:55,125 --> 00:51:56,875 În plus, dragă, știu că ești o să mă vadă de la închisoare, 934 00:51:56,875 --> 00:52:00,583 și mă uită la televizor și 935 00:52:00,583 --> 00:52:02,333 chestii. 936 00:52:02,333 --> 00:52:04,333 Da, nu înțelegem internet aici, așa că mă îndoiesc. 937 00:52:04,333 --> 00:52:05,958 Oh, chiar aşa? 938 00:52:05,958 --> 00:52:08,125 Oh, așa că vei pierde pe asta. 939 00:52:08,125 --> 00:52:10,916 Oricum, Ted, 940 00:52:10,916 --> 00:52:12,625 știi că te iubesc, iubito, nu? 941 00:52:12,625 --> 00:52:14,125 Tu faci? 942 00:52:14,125 --> 00:52:15,916 Da, desigur. Asta e de ce m-am căsătorit cu tine, prostule. 943 00:52:15,916 --> 00:52:19,916 Ei bine, din moment ce suntem căsătoriți, noi 944 00:52:19,916 --> 00:52:23,583 probabil că ar putea avea puțin conjugală 945 00:52:23,583 --> 00:52:25,083 vizita? 946 00:52:25,083 --> 00:52:26,625 [chicoti] 947 00:52:26,625 --> 00:52:30,083 Nu atât de repede. Acum, amintește-ți ce ți-am spus. 948 00:52:30,083 --> 00:52:33,750 Nu până când voi câștiga Miss America. 949 00:52:33,750 --> 00:52:35,375 iubito, 950 00:52:35,375 --> 00:52:38,416 vino aici, tu. 951 00:52:38,416 --> 00:52:42,125 Nu te supara. Putem face asta tot drumul. Suntem acasă. 952 00:52:42,125 --> 00:52:45,666 Am vorbit despre asta. Când voi câștiga Miss America, atunci am putea face toate 953 00:52:45,666 --> 00:52:49,500 lucruri nebunești, dar nu totuși, pentru că după domnișoara. 954 00:52:49,500 --> 00:52:51,708 America, atunci trebuie să călătoresc. 955 00:52:51,708 --> 00:52:54,541 Nu câștigi. 956 00:52:54,541 --> 00:52:55,791 Ce? 957 00:52:55,791 --> 00:52:57,291 tu 958 00:52:57,291 --> 00:52:59,666 nu va fi niciodată 959 00:52:59,666 --> 00:53:02,750 câștigă Miss America. 960 00:53:02,750 --> 00:53:07,000 Stai, despre ce vorbesti? De ce ești atât de răutăcios? 961 00:53:07,000 --> 00:53:09,708 Nu le-am omorât pe cățelele alea 962 00:53:09,708 --> 00:53:11,416 ca să câștigi. 963 00:53:11,416 --> 00:53:12,916 [razand] 964 00:53:12,916 --> 00:53:15,083 Nu vei câștiga niciodată. 965 00:53:15,083 --> 00:53:17,333 Ce vrei sa spui? 966 00:53:17,333 --> 00:53:18,583 I-am ucis. 967 00:53:18,583 --> 00:53:20,333 Cum ai putut? 968 00:53:20,333 --> 00:53:21,875 Asculta. În regulă? Doar taci pentru o dată. 969 00:53:21,875 --> 00:53:25,833 Am ucis acele femei așa că te-ar speria. 970 00:53:25,833 --> 00:53:29,541 Pentru ca, în sfârșit, să vii acasă cu coada între tine picioare deci eu 971 00:53:29,541 --> 00:53:33,291 mi-ar putea aduce coada înapoi între picioarele tale. 972 00:53:33,291 --> 00:53:35,125 Dragă, 973 00:53:35,125 --> 00:53:38,583 adevărul este, este că ești un 974 00:53:38,583 --> 00:53:40,500 ticălos. 975 00:53:40,500 --> 00:53:44,333 Ești un rece de piatră, cu inima urâtă, 976 00:53:44,333 --> 00:53:48,750 târfă fără suflet. Şi absolutul 977 00:53:48,750 --> 00:53:52,375 singurul lucru pe care îl vei câștiga vreodată, cu excepția cazului în care un concurs de frumusețe într-un 978 00:53:52,375 --> 00:53:56,083 morgă cu putrezirea cadavre, este regină 979 00:53:56,083 --> 00:54:00,250 cățea dintre toate cățelele reginei. 980 00:54:00,250 --> 00:54:01,750 Ăsta ești tu. 981 00:54:01,750 --> 00:54:07,666 Știi ce, Ted? La dracu tu și nu scăpa săpunul. 982 00:54:07,666 --> 00:54:10,333 Nu trebuie. 983 00:54:10,333 --> 00:54:13,625 [mârâind] 984 00:54:13,625 --> 00:54:18,458 [muzică gânditoare] 985 00:54:18,458 --> 00:54:21,208 [sunete de mulțime] 986 00:54:21,208 --> 00:54:22,416 Am nevoie de o pereche de Nines pentru că mi-am dat seama când am făcut bagajele azi, eu nu detin 987 00:54:22,416 --> 00:54:23,916 oricare. 988 00:54:23,916 --> 00:54:25,416 Nu poți lăsa asta. 989 00:54:25,416 --> 00:54:27,250 Pentru că am scăpat de toate ei. 990 00:54:27,250 --> 00:54:29,500 „5’2” cu pantofi cu platformă și totul. 991 00:54:29,500 --> 00:54:32,833 Îți plac doar fetele scunde. 992 00:54:32,833 --> 00:54:35,125 Hei, băieți. Ce mai faci? 993 00:54:35,125 --> 00:54:36,625 Hei, Karen. 994 00:54:36,625 --> 00:54:37,875 Ce naiba faci aici? 995 00:54:37,875 --> 00:54:40,208 Oh. Bună, Spike. 996 00:54:40,208 --> 00:54:41,666 Hi. 997 00:54:41,666 --> 00:54:42,958 Ce mai faci? 998 00:54:42,958 --> 00:54:44,458 Oh da. 999 00:54:44,458 --> 00:54:45,958 Deci, băieți, trebuie să fiți extrem ocupat 1000 00:54:45,958 --> 00:54:50,541 cu toată presa afară, huh? Multumesc mie. 1001 00:54:50,541 --> 00:54:53,291 Oh. 1002 00:54:53,291 --> 00:54:55,750 Iată câteva fotografii noi am luat. 1003 00:54:55,750 --> 00:54:58,333 Ce, asta? Nu, asta este ridicol. 1004 00:54:58,333 --> 00:55:00,666 Asta arată ca rahatul AI. 1005 00:55:00,666 --> 00:55:02,166 Hm. 1006 00:55:02,166 --> 00:55:04,541 Simt că sunt într-o viață film. 1007 00:55:04,541 --> 00:55:07,333 Uită-te la rahatul ăsta. 1008 00:55:07,333 --> 00:55:11,291 Ei bine, oricum, așa cum spuneam, Mă gândeam că de când apăsați 1009 00:55:11,291 --> 00:55:14,208 sunt toți afară, vor intervievați-mi, faceți poze eu. 1010 00:55:14,208 --> 00:55:17,916 Mă gândeam că intru, corect, și Îmi place asta, ca dansul tip tap ca asta. 1011 00:55:17,916 --> 00:55:20,250 Uau, uau, uau. Karen. Karen. 1012 00:55:20,250 --> 00:55:21,791 Nu ești în concurs mai mult. 1013 00:55:21,791 --> 00:55:27,666 Ce vorbesti despre? Ce vrei să spui? 1014 00:55:27,666 --> 00:55:29,208 Ce? 1015 00:55:29,208 --> 00:55:30,666 Nu i-ai spus naibii. 1016 00:55:30,666 --> 00:55:31,916 [pahare pe masă] 1017 00:55:31,916 --> 00:55:33,541 Am vrut să o sun. Bine? 1018 00:55:33,541 --> 00:55:36,041 Pui sfarsit. 1019 00:55:36,041 --> 00:55:38,375 Firul meu de telefon a fost mâncat sus, nenorocitul de iepure din spate. 1020 00:55:38,375 --> 00:55:40,416 Știi cum se descurcă pisica cel. 1021 00:55:40,416 --> 00:55:41,666 Ce se întâmplă aici? 1022 00:55:41,666 --> 00:55:44,625 [își dresează glasul] 1023 00:55:44,625 --> 00:55:47,875 Ascultă, nu las asta concurs, bine? 1024 00:55:47,875 --> 00:55:50,291 Am de gând să rămân în el. Bine? 1025 00:55:50,291 --> 00:55:53,041 Karen, soțul tău a ucis concurenți. 1026 00:55:53,041 --> 00:55:54,625 Nu toate. 1027 00:55:54,625 --> 00:55:56,125 Karen. 1028 00:55:56,125 --> 00:55:57,625 Oh, Doamne. 1029 00:55:57,625 --> 00:55:59,291 Ce naiba? Serios? 1030 00:55:59,291 --> 00:56:02,541 Ascultați, băieți. nu plec. Eu stau aici, bine? 1031 00:56:02,541 --> 00:56:05,083 Și eu voi fi următorul domnișoară Manhattan. Mă auzi? 1032 00:56:05,083 --> 00:56:07,375 Oh, la naiba, poți să uiți că. 1033 00:56:07,375 --> 00:56:11,041 Nu ne interesează dacă soțul tău a ucis fiecare concurent din aici pentru a 1034 00:56:11,041 --> 00:56:13,291 Florida. Nu vei fi niciodată domnișoară Manhattan. 1035 00:56:13,291 --> 00:56:14,541 Asta e corect. 1036 00:56:14,541 --> 00:56:16,041 Oh, chiar aşa? 1037 00:56:16,041 --> 00:56:18,833 Oh, chiar aşa. 1038 00:56:18,833 --> 00:56:19,416 Ei bine, bănuiesc că veți auzi de la avocatul meu. Am plătit bani buni pentru asta. 1039 00:56:19,416 --> 00:56:20,916 20$ pentru asta. 1040 00:56:20,916 --> 00:56:24,666 Oh, nu. Știi ce? Tu pot avea 20 de dolari ai tăi, cheltuitor mare. 1041 00:56:24,666 --> 00:56:26,166 Și-a pierdut mințile, omule. 1042 00:56:26,166 --> 00:56:28,041 Hei, Spike. Ai un 20 pot împrumuta? 1043 00:56:28,041 --> 00:56:31,625 20... Omule, dracu, un 20? Încă îmi datorezi 12,50 dolari. 1044 00:56:31,625 --> 00:56:33,125 Acum vorbești despre unele. 1045 00:56:33,125 --> 00:56:34,916 Stai, 50 de cenți. Tu esti îmi percepe dobândă acum? 1046 00:56:34,916 --> 00:56:36,583 La cei 20 de dolari s-au adăugat 50 de cenți. 1047 00:56:36,583 --> 00:56:37,833 Ah, Isuse. 1048 00:56:37,833 --> 00:56:39,541 Ce vrei sa spui? 1049 00:56:39,541 --> 00:56:42,958 Janice, te rog spune-mi am niste bani la tine. 1050 00:56:42,958 --> 00:56:44,541 Îți scriu un cec, Karen. 1051 00:56:44,541 --> 00:56:47,291 Doar du-te. 1052 00:56:47,291 --> 00:56:50,083 Nu, nu vreau nici un control. eu sunt rămânerea în acest concurs și asta e 1053 00:56:50,083 --> 00:56:54,250 asta, bine? Sau voi da în judecată tu, tu și mai ales 1054 00:56:54,250 --> 00:56:55,583 tu. Bine? 1055 00:56:55,583 --> 00:56:57,083 eu stau. 1056 00:56:57,083 --> 00:56:59,833 Da. 1057 00:56:59,833 --> 00:57:01,125 Cum ai de gând să faci asta? Nu ai bile de făcut ea. 1058 00:57:01,125 --> 00:57:02,625 Oh, chiar aşa? 1059 00:57:02,625 --> 00:57:04,125 Asta e corect. 1060 00:57:04,125 --> 00:57:06,125 Bine. Vei auzi de la avocatul meu. Bine? 1061 00:57:06,125 --> 00:57:07,625 la revedere. 1062 00:57:07,625 --> 00:57:09,750 esti nebun. E nebună. 1063 00:57:09,750 --> 00:57:11,541 Da, chiar nebun, da. 1064 00:57:11,541 --> 00:57:14,958 Ți-am spus, este momentul acela al luna peste tot. O, Isuse Hristos. 1065 00:57:14,958 --> 00:57:16,625 Ce vom face faci cu factura la electricitate? 1066 00:57:16,625 --> 00:57:18,125 Huh, vezi tu. 1067 00:57:18,125 --> 00:57:19,625 huh? 1068 00:57:19,625 --> 00:57:20,875 Vezi acele poze? 1069 00:57:20,875 --> 00:57:22,375 Da. 1070 00:57:22,375 --> 00:57:27,791 [muzică gânditoare] 1071 00:57:27,791 --> 00:57:47,916 [Bărbații țipând] 1072 00:57:47,916 --> 00:57:50,416 Ei bine 1073 00:57:50,416 --> 00:57:58,916 Bună, Pește. 1074 00:57:58,916 --> 00:58:01,791 vorbesti cu mine? 1075 00:58:01,791 --> 00:58:05,791 Ei bine, acum, cine altcineva aș fi vorbind cu 1076 00:58:05,791 --> 00:58:07,416 dacă nu ai fi tu, 1077 00:58:07,416 --> 00:58:11,458 Pește? 1078 00:58:11,458 --> 00:58:12,958 Bună. 1079 00:58:12,958 --> 00:58:17,750 [își dresează glasul] 1080 00:58:17,750 --> 00:58:19,541 Hei, Pește. 1081 00:58:19,541 --> 00:58:21,875 Ești un spitch? 1082 00:58:21,875 --> 00:58:27,458 eu? Nu, nu, nu, nu. Nici măcar nu sunt în mafie. 1083 00:58:27,458 --> 00:58:29,208 Hmm. 1084 00:58:29,208 --> 00:58:33,250 Esti un Chomo, Fish? Esti un Chomo? 1085 00:58:33,250 --> 00:58:35,125 Ce este asta, a unei trupe de K-pop? 1086 00:58:35,125 --> 00:58:38,333 Așa numim noi copil molestatori pe aici. Tu a Chomo? 1087 00:58:38,333 --> 00:58:42,000 Nu, nu, nu, nu. Deloc. În nici un caz. În nici un caz. Îmi plac femeile. 1088 00:58:42,000 --> 00:58:45,541 Femei adulte. cu sânii mari femei regina frumuseții, 1089 00:58:45,541 --> 00:58:47,041 bine? 1090 00:58:47,041 --> 00:58:48,541 Îmi plac femeile. 1091 00:58:48,541 --> 00:58:49,791 Hei, calmează-te. 1092 00:58:49,791 --> 00:58:51,291 Sex cu femei. 1093 00:58:51,291 --> 00:58:52,541 Bine. Calma. 1094 00:58:52,541 --> 00:58:54,291 Doamne. 1095 00:58:54,291 --> 00:58:56,916 Doar că trebuie să știm cu cine suntem aici. 1096 00:58:56,916 --> 00:59:00,875 Înțelegi, Fish? Trebuie să stiu. 1097 00:59:00,875 --> 00:59:04,125 ce citesti acolo, Peşte? 1098 00:59:04,125 --> 00:59:08,708 O mică poveste înainte de culcare. Mm-hmm. 1099 00:59:08,708 --> 00:59:10,666 Ce? 1100 00:59:10,666 --> 00:59:14,333 Corect, probabil că nu știu să citesc. eu ia-l. Este o carte numită. 1101 00:59:14,333 --> 00:59:18,375 „Monologurile vaginului”. Sale literatură. 1102 00:59:18,375 --> 00:59:22,250 Oh. Oh, Pește. 1103 00:59:22,250 --> 00:59:25,458 O să te descurci foarte bine aici, Pește. Ai de gând să faci foarte bine. 1104 00:59:25,458 --> 00:59:26,958 [râs] 1105 00:59:26,958 --> 00:59:28,458 Știu. 1106 00:59:28,458 --> 00:59:29,958 Ah. 1107 00:59:29,958 --> 00:59:31,208 Aceasta este o carte despre supraviețuire. 1108 00:59:31,208 --> 00:59:32,708 Huh. 1109 00:59:32,708 --> 00:59:36,666 Plănuiesc să storc fiecare picătură de cunoștințe din acest vagin. 1110 00:59:36,666 --> 00:59:39,125 Hmm. 1111 00:59:39,125 --> 00:59:40,875 Hei, Pește. 1112 00:59:40,875 --> 00:59:43,208 Pot să arunc o privire la dvs 1113 00:59:43,208 --> 00:59:46,416 carte de supraviețuire a vaginului? Pot arunca o privire? 1114 00:59:46,416 --> 00:59:50,250 Nu. Îmi pare rău. Este vaginul meu și. 1115 00:59:50,250 --> 00:59:53,458 Nu aș vrea să folosești vaginul cunoștințe împotriva mea, așa că sunt scuze. 1116 00:59:53,458 --> 00:59:55,500 Nu am de gând să-l stric. eu trebuie doar să arunc o privire. 1117 00:59:55,500 --> 00:59:58,041 Ia-ți mâinile de pe mine vagin, domnule. 1118 00:59:58,041 --> 00:59:59,541 [muzică înfricoșătoare] 1119 00:59:59,541 --> 01:00:02,125 [înjunghiuri și țipete] 1120 01:00:02,125 --> 01:00:05,208 [înjunghiuri și țipete] 1121 01:00:05,208 --> 01:00:10,083 [înjunghiere] 1122 01:00:10,083 --> 01:00:18,833 [înjunghiuri și țipete] 1123 01:00:18,833 --> 01:00:31,291 [muzică intensă] 1124 01:00:31,291 --> 01:00:36,250 [tipa] 1125 01:00:36,250 --> 01:00:43,750 [Telefon de apelare] 1126 01:00:43,750 --> 01:00:48,958 [telefon suna] 1127 01:00:48,958 --> 01:00:50,791 Hei. 1128 01:00:50,791 --> 01:00:52,291 Hei. 1129 01:00:52,291 --> 01:00:54,000 m-am ocupat de el. 1130 01:00:54,000 --> 01:00:56,916 M-am ocupat de chestia aia, bine? 1131 01:00:56,916 --> 01:01:01,916 Vei avea grijă de el acum? O să ai grijă de mine văr? 1132 01:01:01,916 --> 01:01:08,625 Nu vă faceți griji. Am înțeles acoperit. 1133 01:01:08,625 --> 01:01:10,208 În regulă. 1134 01:01:10,208 --> 01:01:11,708 În regulă. 1135 01:01:11,708 --> 01:01:13,875 Bine, la revedere. 1136 01:01:13,875 --> 01:01:17,875 [lire pe perete și oftă] 1137 01:01:17,875 --> 01:01:21,541 [trafic] 1138 01:01:21,541 --> 01:01:26,083 Hei, asculți la 98.7 Public Radio, 1139 01:01:26,083 --> 01:01:28,375 tot drumul de la Brooklyn, New York. 1140 01:01:28,375 --> 01:01:31,500 Avem cea mai bună muzică jazz în toate cele cinci cartiere. 1141 01:01:31,500 --> 01:01:35,958 Topul orei, acesta este DJ de radio, John Morrow, 1142 01:01:35,958 --> 01:01:39,958 algebra Clifford Alpha Man cu toate loviturile. 1143 01:01:39,958 --> 01:01:43,875 Povestea de top aici, după cum am raportat, 1144 01:01:43,875 --> 01:01:47,833 Ted Mangione, așa-zisul Beauty Queen Butcher, a fost găsit in 1145 01:01:47,833 --> 01:01:51,000 celula din închisoare înjunghiată la moartea de ieri. 1146 01:01:51,000 --> 01:01:54,583 Nu pot spune că nu merita asta, doamnelor și domnilor. 1147 01:01:54,583 --> 01:01:57,291 Ce ticălos. Aparent, 1148 01:01:57,291 --> 01:02:01,083 gardienii au găsit un manifest în celula lui, pe care l-a învinuit că nu a avut sex cu a lui 1149 01:02:01,083 --> 01:02:05,083 soție pentru motivele pentru care a ucis concurenții regina frumuseții. 1150 01:02:05,083 --> 01:02:09,000 Acum, aceasta este o poveste nebună. Soția lui Mangione devine acum destul de 1151 01:02:09,000 --> 01:02:11,666 celebritate. Am auzit că se duc a face 1152 01:02:11,666 --> 01:02:15,583 un reality show despre ea. eu 1153 01:02:15,583 --> 01:02:18,291 cu siguranta nu va urmari ăla, pot să-ți spun asta. 1154 01:02:18,291 --> 01:02:22,541 Lasă-mă să-mi întreb publicul dacă nu fac sex 1155 01:02:22,541 --> 01:02:26,125 cu soția ta te poate face a ucigașul și, dacă da, este oare vina 1156 01:02:26,125 --> 01:02:28,916 pentru crime la fel de mult ca soțul? 1157 01:02:28,916 --> 01:02:31,083 Hei, l-am luat pe Jared de la Staten Island pe linie. 1158 01:02:31,083 --> 01:02:32,708 Spune-mi, Jared, ce faci crezi? 1159 01:02:32,708 --> 01:02:34,916 Hei, John, te apreciez preluarea apelului. 1160 01:02:34,916 --> 01:02:39,166 Da, nu există cum să fie atât de largă nevinovat. Ea trebuie să fie vinovat 100%. 1161 01:02:39,166 --> 01:02:42,041 Nu-mi pasă ce ești spune sotul. Aceasta este fata. 1162 01:02:42,041 --> 01:02:46,166 Ea a vrut să participe la concurs. Ea a vrut să fie o vedetă a frumuseții, la fel ca 1163 01:02:46,166 --> 01:02:50,083 toate aceste modele de Instagram și toate aceste alte largi care vor fi celebru 1164 01:02:50,083 --> 01:02:53,000 în loc să aibă grijă de ei soț și să stea acasă. 1165 01:02:53,000 --> 01:02:56,125 Ştii ce vreau să spun? Deci, da, nu, e total vinovată. 1166 01:02:56,125 --> 01:02:59,500 Dacă nu le-a ținut pe fete, ea l-a convins pe soțul ei. 1167 01:02:59,500 --> 01:03:03,250 Crede-mă, există ceva nu se întâmplă acolo. Nu este cușer. 1168 01:03:03,250 --> 01:03:07,291 Fata asta trebuie să fie vinovată 100%. Și ca 1169 01:03:07,291 --> 01:03:10,500 în măsura în care nu o stinge, haide, el n-ar fi trebuit niciodată să se căsătorească cu ea, dacă asta a fost 1170 01:03:10,500 --> 01:03:14,541 cazul. Așa că dă-mi o pauză. Eu zic să-i dai 1171 01:03:14,541 --> 01:03:16,833 scaunul electric la fel 1172 01:03:16,833 --> 01:03:20,291 si le prajeste pe amandoua, fa doua pentru unul. Ştii ce vreau să spun? 1173 01:03:20,291 --> 01:03:24,291 Nu știu dacă aș merge atât de departe, Jared, dar să ne întoarcem la joacă loviturile. 1174 01:03:24,291 --> 01:03:28,583 Acesta este pentru dumneavoastră, doamnă. Mangione, oriunde te-ai afla. 1175 01:03:28,583 --> 01:03:30,750 [muzică] 1176 01:03:30,750 --> 01:03:33,166 [camere făcând clic] 1177 01:03:33,166 --> 01:03:35,666 Serios, băieți, vă rog să plecați eu singur. 1178 01:03:35,666 --> 01:03:39,208 Nu pot să fac asta la fiecare o singură zi. Vă rog opriți-vă. 1179 01:03:39,208 --> 01:03:42,333 Lasă-mă în pace. Nu mai hărțuiți eu. 1180 01:03:42,333 --> 01:03:47,416 [camere făcând clic] 1181 01:03:47,416 --> 01:03:50,958 Fata noastră singuratică Bushwick a luptat din toată inima că jucat 1182 01:03:50,958 --> 01:03:53,125 prin sistemele judiciare. 1183 01:03:53,125 --> 01:03:55,541 Nimic nu o putea opri. 1184 01:03:55,541 --> 01:03:59,458 Nu poți opri dorinta de a fi iubit cu adevarat. 1185 01:03:59,458 --> 01:04:03,250 Oamenii au recunoscut asta și a iubit-o în egală măsură. 1186 01:04:03,250 --> 01:04:07,041 [ciocală] 1187 01:04:07,041 --> 01:04:10,083 Conform contractelor, există nimic nu împiedică o soție a unui criminal în serie 1188 01:04:10,083 --> 01:04:12,250 de a fi în această frumusețe concurs. 1189 01:04:12,250 --> 01:04:15,708 Prin prezenta, îi permit reclamantei să continue Fixarea concursului, iar ea a plătit 20 USD în 1190 01:04:15,708 --> 01:04:17,958 daune. 1191 01:04:17,958 --> 01:04:22,291 [aplauze si aplauda] 1192 01:04:22,291 --> 01:04:26,291 [aplauze si aplauda] 1193 01:04:26,291 --> 01:04:34,166 [aplauze si aplauda] 1194 01:04:34,166 --> 01:04:38,125 Karen, ce trebuie să faci spune despre decizia judecătorului? 1195 01:04:38,125 --> 01:04:39,375 Karen, vei fi participa la concursul de frumusete? 1196 01:04:39,375 --> 01:04:41,125 Salut baieti. Hi. 1197 01:04:41,125 --> 01:04:44,666 Deci băieți, mulțumesc că ați venit la vezi-ma. 1198 01:04:44,666 --> 01:04:47,833 Toți fanii mei, toți susținătorii mei. 1199 01:04:47,833 --> 01:04:49,375 Da, așa că shh. 1200 01:04:49,375 --> 01:04:51,625 Karen, ce fel de haină sunt porți? 1201 01:04:51,625 --> 01:04:54,333 Fără întrebări. Nu. Nu întrebări. Te rog, lasă-mă să vorbesc. 1202 01:04:54,333 --> 01:04:56,833 Karen, ce tip de. 1203 01:04:56,833 --> 01:04:59,250 Așa că urmăriți-mă pe Instagram, urmăriți eu pe Facebook, pe Twitter și. 1204 01:04:59,250 --> 01:05:01,750 Crezi că suporterii tăi acolo afară 1205 01:05:01,750 --> 01:05:05,875 TikTok și toate celelalte chestii. Oricum, multumesc foarte mult mult. 1206 01:05:05,875 --> 01:05:09,875 Karen Mangione? Doamne Doamne, cred că este o rușine 1207 01:05:09,875 --> 01:05:12,208 ce s-a întâmplat în acea frumusețe concurs. 1208 01:05:12,208 --> 01:05:13,708 stii... 1209 01:05:13,708 --> 01:05:17,375 Toate acele lucruri care se întâmplă în jur în 1210 01:05:17,375 --> 01:05:20,791 lume, ca războaiele, criza, conflictul. 1211 01:05:20,791 --> 01:05:22,541 Vreau să spun. 1212 01:05:22,541 --> 01:05:25,666 E o persoană oribilă și ar trebui să arunce 1213 01:05:25,666 --> 01:05:28,583 cheie și încuie-o 1214 01:05:28,583 --> 01:05:30,750 sus pentru totdeauna. 1215 01:05:30,750 --> 01:05:35,500 Acum acești oameni fac bani din tragedie și crime. 1216 01:05:35,500 --> 01:05:38,916 Așa că am auzit că ea a făcut peste 100 de mii ca an 1217 01:05:38,916 --> 01:05:42,375 influencer pe Instagram, I gandeste-te. 1218 01:05:42,375 --> 01:05:46,208 Ea le vinde truse ridicole pentru scena crimei 1219 01:05:46,208 --> 01:05:48,875 astfel încât să puteți afla dacă dvs soțul omoară oameni, 1220 01:05:48,875 --> 01:05:50,375 de asemenea. 1221 01:05:50,375 --> 01:05:51,916 [în cantoneză] „Smelly Girl”. 1222 01:05:51,916 --> 01:05:53,541 Deci, ce naiba. 1223 01:05:53,541 --> 01:05:56,750 Înainte să știi ea, va vinde bitcoini 1224 01:05:56,750 --> 01:05:59,500 pe internet. 1225 01:05:59,500 --> 01:06:02,375 Ei bine, de fapt, am auzit că ea vinde Bitcoin și se numește Karen's Bijuterii. 1226 01:06:02,375 --> 01:06:04,125 Ce? 1227 01:06:04,125 --> 01:06:06,333 Uită-te la fetița aceea, JonBenét Ramsey. 1228 01:06:06,333 --> 01:06:09,958 A fost ucisă pentru că mama ei a băgat-o înăuntru 1229 01:06:09,958 --> 01:06:14,041 concursuri? Nu, este atât de greșit. 1230 01:06:14,041 --> 01:06:17,875 Cred că asta ar trebui să fie pentru adulți, ca o persoană ca 1231 01:06:17,875 --> 01:06:22,000 Karen, ca o femeie ca ea, că ea este bomba, bine? 1232 01:06:22,000 --> 01:06:25,375 Ea este bomba. Și eu sunt va spun un lucru. 1233 01:06:25,375 --> 01:06:30,500 Eliberează-te pe Karen! Eliberează-te pe Karen! Eliberează-te pe Karen! Eliberează-te pe Karen! 1234 01:06:30,500 --> 01:06:38,625 [muzică de sărbătoare] 1235 01:06:38,625 --> 01:06:43,750 [camere făcând clic] 1236 01:06:43,750 --> 01:06:46,500 Deci 1237 01:06:46,500 --> 01:06:49,250 Karen, este prima dată când intri Gala Umei. ce crezi de asta? 1238 01:06:49,250 --> 01:06:53,000 Sunt extrem de încântat să fiu aici. Da, e prima dată. 1239 01:06:53,000 --> 01:06:55,833 Pur și simplu nu pot să cred toate astea oameni cu aceste frumoase rochii. 1240 01:06:55,833 --> 01:06:59,208 Îmi place ăla de acolo. Nu, nu. Acela. Da. 1241 01:06:59,208 --> 01:07:02,833 Și aproape că nu puteam ieși din limuzina cu asta. 1242 01:07:02,833 --> 01:07:05,458 Și când vei merge pe covorul Pred pentru prima dată, ce să faci 1243 01:07:05,458 --> 01:07:08,000 crezi că se va întâmpla? 1244 01:07:08,000 --> 01:07:10,666 Ei bine, sper să nu mă împiedic sau să nu mă jenez pentru că cobor din 1245 01:07:10,666 --> 01:07:12,041 limuzină, mi-a luat ceva timp, 1246 01:07:12,041 --> 01:07:13,541 stii tu 1247 01:07:13,541 --> 01:07:15,041 cu această rochie lungă. 1248 01:07:15,041 --> 01:07:17,291 Și apropo, rochia este fantastic. Cine este designerul? 1249 01:07:17,291 --> 01:07:18,791 Multumesc. 1250 01:07:18,791 --> 01:07:22,750 Designerul este acesta, cred este un tip, un tip gay sau un 1251 01:07:22,750 --> 01:07:26,708 fată, nu știu, numită Lima, Limon, ceva de genul că. 1252 01:07:26,708 --> 01:07:30,708 Și da, el sau ea a făcut rochia asta special pentru mine, 1253 01:07:30,708 --> 01:07:33,208 doar pentru mine. 1254 01:07:33,208 --> 01:07:35,333 Și, așa că da, doar uită-te fantastic. Vreau doar să spun că. 1255 01:07:35,333 --> 01:07:38,791 Multumesc. La fel si tu. Ei bine, de fapt, cravata ta este mică cam strâmbă. 1256 01:07:38,791 --> 01:07:40,291 Pot să o repar? 1257 01:07:40,291 --> 01:07:42,208 Nu, nu poți. Multumesc. Apreciază. 1258 01:07:42,208 --> 01:07:45,666 Ultima întrebare, ce caritate esti aici in sprijinul lui? 1259 01:07:45,666 --> 01:07:49,083 [muzică înfiorătoare] 1260 01:07:49,083 --> 01:07:52,916 Bine. nu stiu sa pronunt numele pentru că sunt latină şi am 1261 01:07:52,916 --> 01:07:55,458 este greu să pronunți lucrurile, 1262 01:07:55,458 --> 01:07:57,625 sau poate am uitat numele. Dar oricum, cui îi pasă? 1263 01:07:57,625 --> 01:08:01,250 Are ceva de-a face ajutand 1264 01:08:01,250 --> 01:08:05,333 oameni care mor de foame Africa și cei mici săraci 1265 01:08:05,333 --> 01:08:09,208 ţări. Sunt sigur că le pasă despre modă și totul, dar 1266 01:08:09,208 --> 01:08:12,208 mai multe despre mâncare pentru că mor de foame si alte chestii. 1267 01:08:12,208 --> 01:08:15,750 Dar oricum, cui îi pasă de ei? Continuați să-mi puneți întrebări despre al meu 1268 01:08:15,750 --> 01:08:17,250 rochie. 1269 01:08:17,250 --> 01:08:18,750 [împușcătură] 1270 01:08:18,750 --> 01:08:20,041 Această rochie arată pur și simplu uimitor asupra mea. 1271 01:08:20,041 --> 01:08:21,541 Arăți fantastic. 1272 01:08:21,541 --> 01:08:23,208 Multumesc. 1273 01:08:23,208 --> 01:08:28,500 [muzică gânditoare] 1274 01:08:28,500 --> 01:08:31,166 Scuză-mă. 1275 01:08:31,166 --> 01:08:35,500 Scuzați-mă. Te poți mișca din drum? Multumesc. 1276 01:08:35,500 --> 01:08:39,125 Da, continuă să exersezi. Pentru că fetele vor avea nevoie de el. sunt sigur nu. 1277 01:08:39,125 --> 01:08:42,541 [usa se deschide] 1278 01:08:42,541 --> 01:08:47,125 Hei, Barbie. Ce mai faci? 1279 01:08:47,125 --> 01:08:51,208 Bună, numele meu este Karen. nu cred am fost introduși corect. 1280 01:08:51,208 --> 01:08:54,583 Bună, Karen. 1281 01:08:54,583 --> 01:08:58,166 Da. Am vrut să spun că îmi pare rău pe care a încercat soțul meu, Ted 1282 01:08:58,166 --> 01:08:59,708 să te omoare. [râde] 1283 01:08:59,708 --> 01:09:02,041 Ei bine, a fost un accident, corect? Nu ai vrut să spună. 1284 01:09:02,041 --> 01:09:04,541 Nu ai avut nimic de-a face cu asta. 1285 01:09:04,541 --> 01:09:07,333 Nu, nu. Desigur că nu. nu aveam nimic a face cu ea. Eşti nebun? Nu. 1286 01:09:07,333 --> 01:09:09,916 Singurul lucru pe care eu va ucide este competiție. 1287 01:09:09,916 --> 01:09:13,083 Fată, nu ești concurență la mine. Eu sunt susținătorul de familie. 1288 01:09:13,083 --> 01:09:16,041 Câștig fiecare competiție. Şi ce dacă vorbesti despre? Ştii ce? 1289 01:09:16,041 --> 01:09:18,958 Ești ciudat. Fugi de la mine. Deci știi ce? 1290 01:09:18,958 --> 01:09:23,750 Din moment ce crezi că ești concurență, Lasă cel mai bun om să câștige, cățea. 1291 01:09:23,750 --> 01:09:28,250 Oh, chiar aşa? Da. Lasă cel mai bun om câștigă, cățea. 1292 01:09:28,250 --> 01:09:31,000 Ce crezi despre ea? Ea este doar 5'2". 1293 01:09:31,000 --> 01:09:32,250 5'2", ei bine, dă-i câteva platforme. 1294 01:09:32,250 --> 01:09:34,458 Salut baieti. 1295 01:09:34,458 --> 01:09:35,708 Cum stă treaba? 1296 01:09:35,708 --> 01:09:37,208 O, Isuse. 1297 01:09:37,208 --> 01:09:38,458 Ce vrei, Karen? 1298 01:09:38,458 --> 01:09:39,958 Bună Karen. 1299 01:09:39,958 --> 01:09:41,458 Nimic, doar să salut. 1300 01:09:41,458 --> 01:09:42,708 la revedere. 1301 01:09:42,708 --> 01:09:44,208 Toate 1302 01:09:44,208 --> 01:09:45,708 corect. Nu pot să te cred. 1303 01:09:45,708 --> 01:09:46,958 Nu fac asta. 1304 01:09:46,958 --> 01:09:48,458 E atât de enervantă 1305 01:09:48,458 --> 01:10:03,875 [muzică gânditoare] 1306 01:10:03,875 --> 01:10:08,916 [sunete de vărsături] 1307 01:10:08,916 --> 01:10:20,666 [poșetă cu fermoar] 1308 01:10:20,666 --> 01:10:22,458 [muzică de groază] 1309 01:10:22,458 --> 01:10:26,458 Bună, America. numele meu este Karen, iar eu sunt aici 1310 01:10:26,458 --> 01:10:27,958 a reprezenta. 1311 01:10:27,958 --> 01:10:30,000 Marele stat Montclair, New Jersey. 1312 01:10:30,000 --> 01:10:32,416 Lower East Side, Manhattan. 1313 01:10:32,416 --> 01:10:33,916 Yonkers. 1314 01:10:33,916 --> 01:10:36,583 Marele district din Queens, New York. 1315 01:10:36,583 --> 01:10:39,458 Sunt pasionat de animale. 1316 01:10:39,458 --> 01:10:41,291 Hrănirea celor fără adăpost. 1317 01:10:41,291 --> 01:10:42,791 Făcând selfie-uri. 1318 01:10:42,791 --> 01:10:45,666 Dans, cărți de plastic și sporturi. 1319 01:10:45,666 --> 01:10:48,000 Și postare pe Instagram. 1320 01:10:48,000 --> 01:10:49,791 Într-o zi, sper să devin. 1321 01:10:49,791 --> 01:10:51,875 Următoarea Celine Dion. 1322 01:10:51,875 --> 01:10:53,500 Miss New York City. 1323 01:10:53,500 --> 01:10:55,000 Un pictor. 1324 01:10:55,000 --> 01:10:56,500 O mare vedetă de cinema. 1325 01:10:56,500 --> 01:10:58,208 Un muncitor la drum cu taxă. 1326 01:10:58,208 --> 01:11:02,208 Hobby-urile mele includ ceramica, pictura. 1327 01:11:02,208 --> 01:11:03,666 Ciclism prin tara. 1328 01:11:03,666 --> 01:11:05,166 Dans. 1329 01:11:05,166 --> 01:11:06,666 Să-mi fac unghiile. 1330 01:11:06,666 --> 01:11:08,166 Și arte marțiale. 1331 01:11:08,166 --> 01:11:11,041 Aduc o perspectivă unică scena. 1332 01:11:11,041 --> 01:11:13,166 Aduc o perspectivă unică. 1333 01:11:13,166 --> 01:11:15,208 Și pot aduce un unic perspectiva 1334 01:11:15,208 --> 01:11:17,125 Aduc o perspectivă unică 1335 01:11:17,125 --> 01:11:19,666 Aduc o perspectivă unică scena. 1336 01:11:19,666 --> 01:11:22,833 Cred că adevărata frumusețe constă în îmbrățișarea noastră 1337 01:11:22,833 --> 01:11:24,333 individualitatea. 1338 01:11:24,333 --> 01:11:25,833 Individualitatea noastră. 1339 01:11:25,833 --> 01:11:27,916 Îmbrățișând în individualitatea noastră. 1340 01:11:27,916 --> 01:11:30,833 Pentru a-i inspira și a-i înălța pe alții. 1341 01:11:30,833 --> 01:11:33,000 Sunt încântat să fiu aici astăzi. 1342 01:11:33,000 --> 01:11:35,833 Și aștept cu nerăbdare să împărtășesc călătoria mea cu voi toți. 1343 01:11:35,833 --> 01:11:37,333 [saruturi] 1344 01:11:37,333 --> 01:11:39,708 Multumesc mult. 1345 01:11:39,708 --> 01:11:48,041 [muzică misterioasă] 1346 01:11:48,041 --> 01:12:11,000 [trafic] 1347 01:12:11,000 --> 01:12:19,291 [muzică de sărbătoare] 1348 01:12:19,291 --> 01:12:21,416 E atât de bine. 1349 01:12:21,416 --> 01:12:22,916 Da? 1350 01:12:22,916 --> 01:12:24,583 Stop. Pleacă de lângă mine. 1351 01:12:24,583 --> 01:12:25,833 Staţi să văd. 1352 01:12:25,833 --> 01:12:27,333 Nu. 1353 01:12:27,333 --> 01:12:28,833 Oh. 1354 01:12:28,833 --> 01:12:30,083 Nu mă atinge. Nu. 1355 01:12:30,083 --> 01:12:31,583 Nu mă mai lovi. 1356 01:12:31,583 --> 01:12:32,833 Nu-mi plac copiii. 1357 01:12:32,833 --> 01:12:34,333 Îți plac pisicile. 1358 01:12:34,333 --> 01:12:35,583 Nu suport copiii. 1359 01:12:35,583 --> 01:12:37,083 Mm-hmm. 1360 01:12:37,083 --> 01:12:38,333 Stop. 1361 01:12:38,333 --> 01:12:39,833 Nu. 1362 01:12:39,833 --> 01:12:41,333 Nu. Te rog, nu. 1363 01:12:41,333 --> 01:12:42,583 Vă rog. 1364 01:12:42,583 --> 01:12:44,083 Vă rog. 1365 01:12:44,083 --> 01:12:45,583 Ce este acest loc? Doamne. 1366 01:12:45,583 --> 01:12:46,833 [copiii râd] 1367 01:12:46,833 --> 01:12:48,333 Shoo. Shoo. 1368 01:12:48,333 --> 01:12:49,583 Oh, 1369 01:12:49,583 --> 01:12:51,083 da. 1370 01:12:51,083 --> 01:12:52,916 [muzică country] 1371 01:12:52,916 --> 01:12:58,666 [mașini de spital] 1372 01:12:58,666 --> 01:13:02,416 [Karen râzând] 1373 01:13:02,416 --> 01:13:06,666 Doamne, e atât de jalnică. 1374 01:13:06,666 --> 01:13:10,125 [Karen râzând] 1375 01:13:10,125 --> 01:13:21,083 [bătrânii mormăind și mormăind] 1376 01:13:21,083 --> 01:13:23,625 [muzică country] 1377 01:13:23,625 --> 01:13:28,333 Doamne. De ce voi bătrâni miroase mereu? Dumnezeule. 1378 01:13:28,333 --> 01:13:31,000 Ați auzit vreodată de un spălătorie? Oh, Doamne. 1379 01:13:31,000 --> 01:13:33,333 De fiecare dată când mă uit la voi băieți, sunt atât de speriat. 1380 01:13:33,333 --> 01:13:36,083 Ma duc la doctor sa iau mai mult Botox pe fata mea. 1381 01:13:36,083 --> 01:13:38,000 Doamne, toată ridurile alea din tine fata. 1382 01:13:38,000 --> 01:13:39,500 Atât de frumos și grațios. 1383 01:13:39,500 --> 01:13:42,041 Ce este cu toate ridurile? Am vreo riduri? 1384 01:13:42,041 --> 01:13:43,291 Nici măcar nu am adus o oglindă cu mine. 1385 01:13:43,291 --> 01:13:44,791 Părul tău este superb. 1386 01:13:44,791 --> 01:13:47,125 Dumnezeule. Poti te rog nu te apropia de mine, te rog? 1387 01:13:47,125 --> 01:13:48,625 Urechile tale. 1388 01:13:48,625 --> 01:13:49,875 Nu vreau mirosul tău deasupra de mine. 1389 01:13:49,875 --> 01:13:51,375 Da, este ziua ta. 1390 01:13:51,375 --> 01:13:52,875 Multumesc. 1391 01:13:52,875 --> 01:13:54,125 Aceasta este o haină foarte scumpă. 1392 01:13:54,125 --> 01:13:56,875 Uită-te la asta. 1393 01:13:56,875 --> 01:13:59,166 Nu, nu am nici un caramel în mine poşetă. De ce aș avea asta bomboane proaste? 1394 01:13:59,166 --> 01:14:01,125 Asta pentru bătrâni. eu nu mananc că. Sunt la dietă. Poți spune? 1395 01:14:01,125 --> 01:14:06,333 Știi ce? Nu pot face față acest bătrân miros. am ajuns du-te. 1396 01:14:06,333 --> 01:14:11,875 [muzică country] 1397 01:14:11,875 --> 01:14:19,375 [bătrâni care râd] 1398 01:14:19,375 --> 01:14:23,458 Unde sunt ochelarii mei? Blair, unde sunt ochelarii mei? 1399 01:14:23,458 --> 01:14:28,458 Nu-i așa că nu ai dinți? și poți mânca lucruri doar ca inghetata? 1400 01:14:28,458 --> 01:14:31,458 Mi-ai văzut ochelarii, Blair? Unde sunt ochelarii mei? 1401 01:14:31,458 --> 01:14:37,500 Doamne, sunt pe vârf de capul tău dracului. Doamne. 1402 01:14:37,500 --> 01:14:41,541 Unde sunt ochelarii mei? Mi-ai văzut ochelarii? 1403 01:14:41,541 --> 01:14:44,791 Unde sunt ochelarii mei? Mi-ai văzut ochelarii? 1404 01:14:44,791 --> 01:14:47,166 Mi-ai văzut ochelarii? 1405 01:14:47,166 --> 01:14:50,541 Blair, îmi caut ochelari. 1406 01:14:50,541 --> 01:14:56,750 Am nevoie de ochelarii mei. Poți Ajută-mă să-mi găsesc ochelarii, te rog? 1407 01:14:56,750 --> 01:14:59,416 Bună, Barbie. 1408 01:14:59,416 --> 01:15:01,416 Barbie? Scuzați-mă. 1409 01:15:01,416 --> 01:15:03,625 Sunt ocupat. 1410 01:15:03,625 --> 01:15:05,375 Hm... 1411 01:15:05,375 --> 01:15:06,708 Pot să vorbesc cu tine pentru a câteva minute, te rog? 1412 01:15:06,708 --> 01:15:09,250 Va dura doar două minute timpul tău. 1413 01:15:09,250 --> 01:15:10,750 Hm 1414 01:15:10,750 --> 01:15:12,791 Am spus că sunt ocupat. 1415 01:15:12,791 --> 01:15:15,916 Vezi tu, simt 1416 01:15:15,916 --> 01:15:18,666 [liniștit] mișcă-te, fugi! 1417 01:15:18,666 --> 01:15:22,458 Ieși. Ieși. 1418 01:15:22,458 --> 01:15:26,291 Mă simt așa ca un învins. Ești o femeie atât de drăguță. 1419 01:15:26,291 --> 01:15:27,958 Întotdeauna câștigi primul loc. 1420 01:15:27,958 --> 01:15:32,958 Pentru că sunt un câștigător. Ești un ratat. 1421 01:15:32,958 --> 01:15:34,833 Și așa. 1422 01:15:34,833 --> 01:15:36,916 Într-o zi aș vrea să fiu ca tu. 1423 01:15:36,916 --> 01:15:38,791 Ei bine, nu poți. 1424 01:15:38,791 --> 01:15:40,291 [ofta] 1425 01:15:40,291 --> 01:15:43,041 Pleacă. 1426 01:15:43,041 --> 01:15:45,291 Ascultă la mine. Vreau doar să fiu ca tu într-o zi, câștigi premiul întâi, si eu 1427 01:15:45,291 --> 01:15:49,208 am vrut doar un sfat dacă ai putea sa-mi dai, te rog. 1428 01:15:49,208 --> 01:15:51,875 Doar te rog, va dura doar două minute din timpul tău. 1429 01:15:51,875 --> 01:15:56,083 Amenda. Să mergem. 1430 01:15:56,083 --> 01:16:00,416 [muzică înfricoșătoare] 1431 01:16:00,416 --> 01:16:02,291 Știi, chiar nu ai timp pentru asta fiecare 1432 01:16:02,291 --> 01:16:05,958 o singură dată când am o concurs. Am rochia mea repetiție 1433 01:16:05,958 --> 01:16:09,833 tinuta pe. Trebuie să-mi iau rochia. eu au oameni care vor să ia poza mea. 1434 01:16:09,833 --> 01:16:13,666 La fiecare concurs, trebuie să te deranjezi despre cum vrei sfaturi despre tine 1435 01:16:13,666 --> 01:16:16,583 poți câștiga, dar tu deja să știi că voi câștiga. 1436 01:16:16,583 --> 01:16:18,125 Ce mai cauți? 1437 01:16:18,125 --> 01:16:20,166 Eu doar caut camere de luat vederi. 1438 01:16:20,166 --> 01:16:23,375 De ce ai căuta camere? Ce este în neregulă cu tine? 1439 01:16:23,375 --> 01:16:26,208 Serios? Da, aș putea face asta. 1440 01:16:26,208 --> 01:16:27,833 Căţea! 1441 01:16:27,833 --> 01:16:30,625 [tipa] 1442 01:16:30,625 --> 01:16:34,958 [înjunghiuri] 1443 01:16:34,958 --> 01:16:40,791 [înjunghiuri] 1444 01:16:40,791 --> 01:16:44,625 [înjunghiuri] 1445 01:16:44,625 --> 01:16:46,416 [razand] 1446 01:16:46,416 --> 01:16:51,458 Fie ca cel mai bun om să câștige, cățea. 1447 01:16:51,458 --> 01:16:52,750 Unde sunt ochelarii mei? 1448 01:16:52,750 --> 01:16:54,250 Sunt chiar aici. 1449 01:16:54,250 --> 01:16:55,750 Ai ochelarii mei? 1450 01:16:55,750 --> 01:16:57,000 Da. Chiar aici. Prinde ea. Ia-l chiar acolo. 1451 01:16:57,000 --> 01:16:58,500 Bine. 1452 01:16:58,500 --> 01:17:00,416 Bine. Și spune: „Ai făcut-o ea.” Vezi? Ai făcut-o. 1453 01:17:00,416 --> 01:17:01,666 Am facut? 1454 01:17:01,666 --> 01:17:03,166 Spune: „Am făcut-o”. 1455 01:17:03,166 --> 01:17:04,666 Am facut. 1456 01:17:04,666 --> 01:17:05,916 Da. Am facut. Spune eu. 1457 01:17:05,916 --> 01:17:07,416 Bine. Am facut. 1458 01:17:07,416 --> 01:17:08,791 Da. Am facut. Continuă să spui. 1459 01:17:08,791 --> 01:17:10,583 Am facut. 1460 01:17:10,583 --> 01:17:12,250 Am facut. 1461 01:17:12,250 --> 01:17:14,166 Am facut. Am facut? 1462 01:17:14,166 --> 01:17:15,458 Am facut. 1463 01:17:15,458 --> 01:17:17,000 [tipete] 1464 01:17:17,000 --> 01:17:21,125 Am făcut-o. Am facut. Am facut. 1465 01:17:21,125 --> 01:17:23,708 Am facut. Am facut. 1466 01:17:23,708 --> 01:17:25,625 Am facut. 1467 01:17:25,625 --> 01:17:29,583 Am facut. 1468 01:17:29,583 --> 01:17:30,833 [tipete] 1469 01:17:30,833 --> 01:17:33,416 Am făcut-o. Am facut. 1470 01:17:33,416 --> 01:17:35,166 Am facut. 1471 01:17:35,166 --> 01:17:36,666 [tipete] 1472 01:17:36,666 --> 01:17:38,916 Am făcut-o. 1473 01:17:38,916 --> 01:17:46,500 Oh, mi-am găsit ochelarii. 1474 01:17:46,500 --> 01:17:48,291 [tipete] 1475 01:17:48,291 --> 01:17:49,541 Doamne! Ce este asta? 1476 01:17:49,541 --> 01:17:51,041 Oh, Doamne. 1477 01:17:51,041 --> 01:17:52,541 Oh, Doamne. Oh, Domnul meu. 1478 01:17:52,541 --> 01:17:53,791 Ce se întâmplă? 1479 01:17:53,791 --> 01:17:55,291 Oh, la naiba, Beckies. 1480 01:17:55,291 --> 01:17:57,166 [tipete] 1481 01:17:57,166 --> 01:17:59,458 Doamne, sper că nu s-a întâmplat nimic lui Barbie. 1482 01:17:59,458 --> 01:18:02,916 [tipete] 1483 01:18:02,916 --> 01:18:05,583 [muzică dramatică] 1484 01:18:05,583 --> 01:18:14,000 [sirene] 1485 01:18:14,000 --> 01:18:16,875 Îți vine să crezi că fata asta a murit? 1486 01:18:16,875 --> 01:18:18,500 Aici. 1487 01:18:18,500 --> 01:18:19,750 Este o tragedie. 1488 01:18:19,750 --> 01:18:21,250 Cu concursurile noastre. 1489 01:18:21,250 --> 01:18:22,500 Mm-hmm. 1490 01:18:22,500 --> 01:18:24,250 îngrozitor. 1491 01:18:24,250 --> 01:18:25,500 De aceea toți polițiștii ăia sunt afară acolo, omule. 1492 01:18:25,500 --> 01:18:28,666 Buna ziua? 1493 01:18:28,666 --> 01:18:30,958 Acest lucru va afecta biletul vanzari? 1494 01:18:30,958 --> 01:18:32,458 Vânzarea biletelor? 1495 01:18:32,458 --> 01:18:33,958 Oh, Doamne. Trebuie să fii glumesc de mine. 1496 01:18:33,958 --> 01:18:35,208 Ești îngrijorat de bilet vânzări dacă cineva a făcut. 1497 01:18:35,208 --> 01:18:36,708 Trebuie să fii înnebunit glumesc de mine. 1498 01:18:36,708 --> 01:18:38,541 Nu, nu sunt. Sunt îngrijorat despre facturile de aici. 1499 01:18:38,541 --> 01:18:41,291 Cineva a murit. 1500 01:18:41,291 --> 01:18:42,666 Înțeleg asta, dar eu nu-și pot permite să plătească lumina factură. 1501 01:18:42,666 --> 01:18:44,291 Cineva a murit. 1502 01:18:44,291 --> 01:18:45,791 Da. 1503 01:18:45,791 --> 01:18:47,625 Ar fi trebuit să te ia cu tine ei. 1504 01:18:47,625 --> 01:18:50,833 Crede-mă, ei au al meu aplicarea. 1505 01:18:50,833 --> 01:18:53,583 Oh, Doamne. 1506 01:18:53,583 --> 01:18:54,583 Doar că nu angajează cineva ca mine chiar acum la cel 1507 01:18:54,583 --> 01:18:55,625 moment. 1508 01:18:55,625 --> 01:19:05,750 [sirene] 1509 01:19:05,750 --> 01:19:08,625 Arăți destul de supărat prietenul tău fiind ucis. 1510 01:19:08,625 --> 01:19:11,166 Da, a fost destul de tragic. eu 1511 01:19:11,166 --> 01:19:14,708 înseamnă că de aceea nu ar trebui stai cu bătrânii. 1512 01:19:14,708 --> 01:19:16,958 Se pot întâmpla lucruri rele. 1513 01:19:16,958 --> 01:19:19,500 Asta e o filozofie bună. 1514 01:19:19,500 --> 01:19:22,958 Și unde ai fost când au avut loc toate acestea? 1515 01:19:22,958 --> 01:19:24,458 Hm 1516 01:19:24,458 --> 01:19:27,583 Îl ajutam pe acest bătrân să mananca-i mancarea. 1517 01:19:27,583 --> 01:19:30,958 De fapt, au fost multe judecători acolo, așa că am martori. 1518 01:19:30,958 --> 01:19:32,708 Mmm... 1519 01:19:32,708 --> 01:19:34,625 Da, e bine. 1520 01:19:34,625 --> 01:19:38,500 Lucru amuzant despre criminalistica este că dacă există 1521 01:19:38,500 --> 01:19:44,208 amprente sau păr sau piele 1522 01:19:44,208 --> 01:19:49,208 sub unghiile victimei, spune, asta nu se potrivește cu Louis, 1523 01:19:49,208 --> 01:19:53,791 probabil că am putea găsi ceva ADN asta va. 1524 01:19:53,791 --> 01:19:57,375 Da, știu. Eu le-am văzut Emisiuni TV, „CSI” și alte infracțiuni 1525 01:19:57,375 --> 01:19:59,500 spectacole. Știu. 1526 01:19:59,500 --> 01:20:03,250 Oh. Deci, dacă există ceva tu vrei să spui, vrei să spui eu, 1527 01:20:03,250 --> 01:20:06,833 simte-te liber. 1528 01:20:06,833 --> 01:20:10,375 Ei bine, cravata ta este cam strâmbă, iar costumul tău arată cam așa 1529 01:20:10,375 --> 01:20:13,125 ieftin. 1530 01:20:13,125 --> 01:20:16,083 Bine. Nu la ce ma gandeam, dar 1531 01:20:16,083 --> 01:20:18,375 bine. 1532 01:20:18,375 --> 01:20:21,125 Știi că am fost primul pe care l-au sunat când soțul tău a ucis 1533 01:20:21,125 --> 01:20:22,958 închisoare, nu? 1534 01:20:22,958 --> 01:20:25,541 Da? 1535 01:20:25,541 --> 01:20:28,458 Da. Se pare că avea nimic de spus. 1536 01:20:28,458 --> 01:20:31,666 Cu siguranță nu a avut orice de spus despre tine. 1537 01:20:31,666 --> 01:20:35,375 De exemplu, „Spune-i soției mele că am iubit-o ea atât de mult", și bla, 1538 01:20:35,375 --> 01:20:37,875 bla, bla. 1539 01:20:37,875 --> 01:20:40,416 Aparent, nu a făcut-o pasă ce ți s-a întâmplat. 1540 01:20:40,416 --> 01:20:42,791 A plâns doar ca puțin cățea. 1541 01:20:42,791 --> 01:20:45,333 Știi, asta este hărțuirea al naibii de poliție. 1542 01:20:45,333 --> 01:20:48,791 Crezi că asta este hărțuire? eu sunt pur și simplu având o conversație cu o frumusete 1543 01:20:48,791 --> 01:20:50,875 concurent la concurs. 1544 01:20:50,875 --> 01:20:52,375 Hmm. 1545 01:20:52,375 --> 01:20:53,875 Care este problema? 1546 01:20:53,875 --> 01:20:55,125 Ar trebui să-mi iau un avocat? 1547 01:20:55,125 --> 01:20:56,625 Acum, de ce ai avea nevoie de un avocat? 1548 01:20:56,625 --> 01:20:58,125 Fată drăguță ca tine. 1549 01:20:58,125 --> 01:21:00,250 Nu știu. spune tu eu. Mă hărțuiești. 1550 01:21:00,250 --> 01:21:04,041 Oh. Ei bine, atunci poate că ar trebui Stop. 1551 01:21:04,041 --> 01:21:08,208 Și poate ar trebui să suni un avocat daca asta crezi ca esti nevoie. 1552 01:21:08,208 --> 01:21:09,708 [ofta] 1553 01:21:09,708 --> 01:21:11,416 Ei bine, între timp, 1554 01:21:11,416 --> 01:21:13,958 mult succes la concursul tău. 1555 01:21:13,958 --> 01:21:17,375 Nu am nevoie de noroc. Sunt norocos. 1556 01:21:17,375 --> 01:21:19,250 Hmm. 1557 01:21:19,250 --> 01:21:23,916 [muzică de suspans] 1558 01:21:23,916 --> 01:21:52,625 [traficul orasului si aglomeratia] 1559 01:21:52,625 --> 01:21:54,416 [camere făcând clic] 1560 01:21:54,416 --> 01:21:55,916 Oh, 1561 01:21:55,916 --> 01:21:59,208 salut baieti. Hi. Ce mai faceți băieți? 1562 01:21:59,208 --> 01:22:01,833 Karen, ai ucis-o pe Barbie? 1563 01:22:01,833 --> 01:22:05,458 Nu asta din nou. am spus nu de multe ori. Următoarea întrebare. 1564 01:22:05,458 --> 01:22:09,958 Nu crezi că asta e în săraci gust, în a concura în asta concurs? 1565 01:22:09,958 --> 01:22:12,958 Nu, sunt extrem de mândru. În continuare întrebare. 1566 01:22:12,958 --> 01:22:16,583 Ai vreun fel de rușine? 1567 01:22:16,583 --> 01:22:21,000 Scuzați-mă, dar domnișoara Manhattan aici nu are nicio rușine. 1568 01:22:21,000 --> 01:22:24,750 Bine, știi ce? Ajunge cu întrebările. Suficient. Suficient. Bine? 1569 01:22:24,750 --> 01:22:27,625 Am ceva de spus. 1570 01:22:27,625 --> 01:22:30,000 [își dresează glasul] 1571 01:22:30,000 --> 01:22:33,666 Sunt atât de recunoscător tuturor fanilor mei. Ei înseamnă lumea pentru mine. 1572 01:22:33,666 --> 01:22:37,791 Vă mulțumesc tuturor pentru că ați crezut mereu în eu. Nu aș fi putut face asta fara tine. 1573 01:22:37,791 --> 01:22:41,583 Dragostea și sprijinul tău este totul, și eu cu adevărat te apreciez 1574 01:22:41,583 --> 01:22:46,000 toate atât de mult. Te iubesc toate, chiar și cele urâte 1575 01:22:46,000 --> 01:22:48,500 iar cele scurte. Aceasta este pentru ei. 1576 01:22:48,500 --> 01:22:50,000 [sărut] 1577 01:22:50,000 --> 01:22:51,500 Multumesc mult. 1578 01:22:51,500 --> 01:22:56,625 [camere făcând clic] 1579 01:22:56,625 --> 01:22:58,791 Am un șofer beat aici în fața mea. 1580 01:22:58,791 --> 01:23:02,000 am de gând să-l trag şi du-te și vezi ce e. 1581 01:23:02,000 --> 01:23:04,833 Fiecare parte avea distracţie. De parcă ar avea ceva 1582 01:23:04,833 --> 01:23:08,291 atitudine. Nu pot suporta. Cine se crede ea? 1583 01:23:08,291 --> 01:23:10,125 Da deci... 1584 01:23:10,125 --> 01:23:15,375 Scuzați-mă. Scuză eu. Superstarul este aici. 1585 01:23:15,375 --> 01:23:22,708 Salut baieti. Mulțumesc că ai venit. Ce mai faci? 1586 01:23:22,708 --> 01:23:25,583 Hei, băieți. Cum stă treaba? 1587 01:23:25,583 --> 01:23:27,916 Oh, hei, Karen. 1588 01:23:27,916 --> 01:23:31,250 Ei bine, nu o veți face imi doresc noroc? 1589 01:23:31,250 --> 01:23:34,500 Sincer, Karen, nu pot așteaptă până se termină acest concurs. 1590 01:23:34,500 --> 01:23:36,791 Da. 1591 01:23:36,791 --> 01:23:39,833 Asta nu este foarte pozitiv. 1592 01:23:39,833 --> 01:23:44,583 Hei, unde e tipul ăla, Steve Harvey? 1593 01:23:44,583 --> 01:23:46,083 [razand] 1594 01:23:46,083 --> 01:23:49,875 Steve Harvey nu va fi găsită la acest incendiu la tomberul de gunoi. 1595 01:23:49,875 --> 01:23:51,375 Hmm. 1596 01:23:51,375 --> 01:23:52,875 Om. 1597 01:23:52,875 --> 01:23:54,750 Oh, asta e coroana mea? 1598 01:23:54,750 --> 01:23:56,708 Oh. 1599 01:23:56,708 --> 01:24:02,000 Da. Pune asta unde vulturii nu ajung la el. 1600 01:24:02,000 --> 01:24:03,541 Parcă nu, eu 1601 01:24:03,541 --> 01:24:04,791 nu intelege. 1602 01:24:04,791 --> 01:24:06,458 [toate fetele se îmbrățișează] 1603 01:24:06,458 --> 01:24:08,916 Știu că voi, fetelor, vorbiți naiba despre mine, 1604 01:24:08,916 --> 01:24:14,666 dar am cate o intrebare pentru fiecare din tine. Cine vine pe locul doi loc? 1605 01:24:14,666 --> 01:24:18,541 Scuzați-mă. 1606 01:24:18,541 --> 01:24:22,250 [muzică de sărbătoare] 1607 01:24:22,250 --> 01:24:30,083 [mars] 1608 01:24:30,083 --> 01:24:33,208 Al naibii de concursuri de frumusețe. 1609 01:24:33,208 --> 01:24:35,875 Bine ați venit, toată lumea. Bine ai venit, bine ai venit. 1610 01:24:35,875 --> 01:24:39,166 Și suntem atât de încântați v-ați alăturat nouă astăzi. 1611 01:24:39,166 --> 01:24:40,416 Janice, cum te simți azi? 1612 01:24:40,416 --> 01:24:42,083 Mă simt fabulos. 1613 01:24:42,083 --> 01:24:45,666 Se simte fabulos. Şi Spike, ce mai faci azi? 1614 01:24:45,666 --> 01:24:47,166 Mă simt grozav. 1615 01:24:47,166 --> 01:24:48,666 Și știi de ce ne simțim grozav? 1616 01:24:48,666 --> 01:24:52,333 Cu toții ne simțim grozav din cauza doamnei. 1617 01:24:52,333 --> 01:24:55,708 Concurs Manhattan. Toată lumea, 1618 01:24:55,708 --> 01:24:57,208 da. 1619 01:24:57,208 --> 01:24:58,625 Da. 1620 01:24:58,625 --> 01:25:00,375 Da. 1621 01:25:00,375 --> 01:25:02,000 Am fost atât de entuziasmați. Am așteptat. 1622 01:25:02,000 --> 01:25:05,625 Am fost plini de anxietate, doar 1623 01:25:05,625 --> 01:25:07,750 filtrănd toate aceste frumoase concurenți. 1624 01:25:07,750 --> 01:25:09,791 Au intrat 1625 01:25:09,791 --> 01:25:13,750 în roiuri, să vă spun, din tot în jurul blocului. Da. 1626 01:25:13,750 --> 01:25:15,000 Nu-i așa, Janice? 1627 01:25:15,000 --> 01:25:16,750 Este corect. 1628 01:25:16,750 --> 01:25:18,791 Sunt unii dintre prietenii tăi sau nu? 1629 01:25:18,791 --> 01:25:21,541 Unii dintre prietenii mei? 1630 01:25:21,541 --> 01:25:23,750 Oh, asta e bine. Să facem totul corect, pentru că asta ar fi descalificat 1631 01:25:23,750 --> 01:25:27,000 noi. Hei, Spike, ai oricare prietenii care participă la asta concurs? 1632 01:25:27,000 --> 01:25:28,666 Oh, da, da. Sigur. 1633 01:25:28,666 --> 01:25:30,166 Da, vrei? 1634 01:25:30,166 --> 01:25:31,666 Mm-hmm. 1635 01:25:31,666 --> 01:25:33,166 Bine. Ei bine, 1636 01:25:33,166 --> 01:25:34,416 de ce nu te prezinti noi mai târziu, bine? 1637 01:25:34,416 --> 01:25:36,666 Așa că vă mulțumesc tuturor pentru venind. Și vă rog să vă bucurați. 1638 01:25:36,666 --> 01:25:39,750 Acesta va fi grozav arată. Va fi ambalat. 1639 01:25:39,750 --> 01:25:42,916 [aplauze si urale] 1640 01:25:42,916 --> 01:25:44,500 Putem doar naibii grăbește-te cu asta, te rog? 1641 01:25:44,500 --> 01:25:50,291 Pentru că, evident, acesta este nu concurs. 1642 01:25:50,291 --> 01:25:53,625 [gafâie] 1643 01:25:53,625 --> 01:25:56,916 Ei bine. 1644 01:25:56,916 --> 01:26:00,541 Niște nervi. Oricum, ca mine spunea, mulțumesc tuturor pentru 1645 01:26:00,541 --> 01:26:11,083 veniți și bucurați-vă de spectacol. 1646 01:26:11,083 --> 01:26:14,833 Deci, doamnelor și domnilor, noi au ajuns acum la porțiune 1647 01:26:14,833 --> 01:26:18,416 a emisiunii la care ajungem 1648 01:26:18,416 --> 01:26:21,541 vezi si stii putin mai multe despre frumosul lor 1649 01:26:21,541 --> 01:26:25,000 personalități. Karen, 1650 01:26:25,000 --> 01:26:27,208 această întrebare este pentru tine. 1651 01:26:27,208 --> 01:26:34,791 Cum te-ai pregătit pentru concurs? 1652 01:26:34,791 --> 01:26:38,375 Hi. Așa că am petrecut mult timp la sala de antrenament 1653 01:26:38,375 --> 01:26:39,875 acestea. 1654 01:26:39,875 --> 01:26:41,958 Verificați-le. 1655 01:26:41,958 --> 01:26:45,791 [razand] 1656 01:26:45,791 --> 01:26:47,750 În regulă. 1657 01:26:47,750 --> 01:26:49,458 Și acum 1658 01:26:49,458 --> 01:26:52,416 pentru tine, Mary Jo Beth, 1659 01:26:52,416 --> 01:26:56,250 aceeasi intrebare. 1660 01:26:56,250 --> 01:26:59,666 M-am confruntat cu multe hărțuiri la mijloc şcoală şi chiar gândit devenind 1661 01:26:59,666 --> 01:27:01,958 educat acasă. 1662 01:27:01,958 --> 01:27:05,833 La început, mi-a fost foarte greu mental și am dezvoltat câteva 1663 01:27:05,833 --> 01:27:09,875 anxietate. Am găsit asta relația mea cu mine însumi 1664 01:27:09,875 --> 01:27:13,333 iar Dumnezeu este cel mai mult important, nu al altora parerea de 1665 01:27:13,333 --> 01:27:17,166 eu. Iubindu-mă pe mine și pe toate defectele mele mi-au permis 1666 01:27:17,166 --> 01:27:20,791 imi cresc increderea inapoi. Concurente în concursuri m-a ajutat de asemenea la 1667 01:27:20,791 --> 01:27:24,750 depășește vorbirea în public și anxietatea socială pe care am avut-o în 1668 01:27:24,750 --> 01:27:28,583 trecut. Sunt gata să fac față situațiilor cu încredere clară şi 1669 01:27:28,583 --> 01:27:31,166 sunt întemeiat pentru ceea ce eu crede în acum. 1670 01:27:31,166 --> 01:27:33,958 Mă simt mai împuternicită după ce a concurat pe scenă. 1671 01:27:33,958 --> 01:27:37,750 Este un spațiu pentru femei deveniți cei mai buni sine și fiți într-o 1672 01:27:37,750 --> 01:27:41,208 comunitate plină de ambițioși femeilor. 1673 01:27:41,208 --> 01:27:43,375 [aplauze si urale] 1674 01:27:43,375 --> 01:27:45,625 Toată lumea, aplauze pentru Maria. 1675 01:27:45,625 --> 01:27:48,333 Și asta se încheie această parte a spectacolului. 1676 01:27:48,333 --> 01:27:51,875 Și fără alte prelungiri, noi trec la acum următorul 1677 01:27:51,875 --> 01:27:55,000 secțiune, spectacol de talente. 1678 01:27:55,000 --> 01:27:58,750 Da! 1679 01:27:58,750 --> 01:28:02,083 [muzică înfricoșătoare] 1680 01:28:02,083 --> 01:28:11,041 [ciocan care bate] 1681 01:28:11,041 --> 01:28:15,166 Mary Jo, am vrut doar să-ți spun că a fost atât de dulce. 1682 01:28:15,166 --> 01:28:20,333 [crisă] 1683 01:28:20,333 --> 01:28:23,708 [crisă] 1684 01:28:23,708 --> 01:28:27,375 [înjunghiuri] 1685 01:28:27,375 --> 01:28:30,041 Și să vedem, doamnelor și domnilor, 1686 01:28:30,041 --> 01:28:32,958 momentul în care ai așteptat pentru. 1687 01:28:32,958 --> 01:28:36,208 Am ajuns acum la porţiunea de spectacolul la care putem vedea fetelor 1688 01:28:36,208 --> 01:28:40,208 talente. Primul nostru concurent pentru acest segment este Miss. 1689 01:28:40,208 --> 01:28:44,125 Safir. Vă rog, runda de aplauze pentru domnișoara Sapphire. Da. 1690 01:28:44,125 --> 01:28:46,583 [aplauze] 1691 01:28:46,583 --> 01:28:51,041 La mulţi ani. 1692 01:28:51,041 --> 01:28:55,791 La mulţi ani. 1693 01:28:55,791 --> 01:28:59,625 La multi ani lui Nou 1694 01:28:59,625 --> 01:29:02,500 York. Fericit 1695 01:29:02,500 --> 01:29:07,291 ziua de naștere pentru tine. 1696 01:29:07,291 --> 01:29:12,666 [aplauze] 1697 01:29:12,666 --> 01:29:16,250 Da. Multumesc. Oh, da. Oh, rundă de aplauze pentru. 1698 01:29:16,250 --> 01:29:19,583 Safir. Ce voce de an înger tu 1699 01:29:19,583 --> 01:29:23,541 au. Ai aripi? asta merge si cu asta? 1700 01:29:23,541 --> 01:29:27,708 Tuturor, vă mulțumesc mult. A fost domnișoara Sapphire. 1701 01:29:27,708 --> 01:29:29,625 [muzică înfricoșătoare] 1702 01:29:29,625 --> 01:29:34,666 [aplauze] 1703 01:29:34,666 --> 01:29:36,166 Hei. 1704 01:29:36,166 --> 01:29:38,916 Hei. 1705 01:29:38,916 --> 01:29:40,000 Am vrut doar să-ți spun că ai o voce frumoasa. Ai cântat destul de bine. 1706 01:29:40,000 --> 01:29:42,541 Oh, mulțumesc. Ești atât de amabil. 1707 01:29:42,541 --> 01:29:44,333 Da, sunt! 1708 01:29:44,333 --> 01:29:48,208 [înjunghiuri] 1709 01:29:48,208 --> 01:29:50,708 [râde] 1710 01:29:50,708 --> 01:29:54,916 Acum ai corzile vocale. Cățea!, nu mai poți cânta, nu? 1711 01:29:54,916 --> 01:29:57,750 [tăiere] 1712 01:29:57,750 --> 01:30:02,625 [tăiere] 1713 01:30:02,625 --> 01:30:07,583 [tăiere] 1714 01:30:07,583 --> 01:30:11,083 [tăiere] 1715 01:30:11,083 --> 01:30:13,791 [cant la flaut] 1716 01:30:13,791 --> 01:30:18,833 [muzică înfricoșătoare] 1717 01:30:18,833 --> 01:30:20,791 [crapa] 1718 01:30:20,791 --> 01:30:26,250 [cant la flaut] 1719 01:30:26,250 --> 01:31:04,708 [muzică de dans clasic] 1720 01:31:04,708 --> 01:31:07,291 [țipând] 1721 01:31:07,291 --> 01:31:10,333 [tăiere] 1722 01:31:10,333 --> 01:31:15,500 [tăiere] 1723 01:31:15,500 --> 01:31:20,875 [tăiere] 1724 01:31:20,875 --> 01:31:28,708 [tăiere] 1725 01:31:28,708 --> 01:31:37,583 [muzică înfricoșătoare] 1726 01:31:37,583 --> 01:31:41,125 Hei, Donna. Mulţumesc. tu au un păr atât de frumos. 1727 01:31:41,125 --> 01:31:45,041 Oh, de ce, mulțumesc. 1728 01:31:45,041 --> 01:31:48,375 Oh, faci a Chestia de Halloween pentru ziua de mâine 1729 01:31:48,375 --> 01:31:49,625 talent? 1730 01:31:49,625 --> 01:31:51,125 Uh... 1731 01:31:51,125 --> 01:31:53,333 Da, o chestie de Halloween. 1732 01:31:53,333 --> 01:31:54,875 Hm... 1733 01:31:54,875 --> 01:32:01,541 Pot să-ți împrumut pensula o secundă? Oh, sigur. Hmm. 1734 01:32:01,541 --> 01:32:07,875 [tipete] 1735 01:32:07,875 --> 01:32:10,125 Și bine ați revenit, doamnelor și domnilor. 1736 01:32:10,125 --> 01:32:13,000 Ne-am întors, înapoi, înapoi la frumosul nostru concurs. 1737 01:32:13,000 --> 01:32:16,208 Cum se simte toată lumea așa departe de ceea ce am văzut? 1738 01:32:16,208 --> 01:32:17,708 E frumos. Este superb. 1739 01:32:17,708 --> 01:32:19,375 Minunat. Atâția talentați domnişoarelor. 1740 01:32:19,375 --> 01:32:22,375 Sunt atât de talentați. cred eu toți au venit din Rai. 1741 01:32:22,375 --> 01:32:26,125 Unul sau doi de jos... dar hei, nu asta de jos. 1742 01:32:26,125 --> 01:32:28,541 Dar da, asta e diferit arată. 1743 01:32:28,541 --> 01:32:32,333 Oricum, am ajuns la parte a concursului în care au ajunge la 1744 01:32:32,333 --> 01:32:36,083 arată unele cu adevărat, chestii cu adevărat, cu adevărat iluzorii. 1745 01:32:36,083 --> 01:32:39,166 Se numește Actul Magic. 1746 01:32:39,166 --> 01:32:44,083 [buzzsaw] 1747 01:32:44,083 --> 01:32:50,458 [muzică înfricoșătoare] 1748 01:32:50,458 --> 01:32:52,458 Bună. 1749 01:32:52,458 --> 01:32:58,625 Buna ziua. 1750 01:32:58,625 --> 01:33:01,625 Abracadabra. 1751 01:33:01,625 --> 01:33:02,916 [tăiere cu lama] 1752 01:33:02,916 --> 01:33:04,375 [tipete] 1753 01:33:04,375 --> 01:33:08,416 Vai! 1754 01:33:08,416 --> 01:33:09,750 [tipete] 1755 01:33:09,750 --> 01:33:22,125 [tipete] 1756 01:33:22,125 --> 01:33:27,666 [tipete] 1757 01:33:27,666 --> 01:33:29,166 Spike, Spike. 1758 01:33:29,166 --> 01:33:30,416 Da. 1759 01:33:30,416 --> 01:33:31,916 Vă rog. 1760 01:33:31,916 --> 01:33:33,416 Da, e stricat. 1761 01:33:33,416 --> 01:33:34,916 Spune-mi că asta face parte a spectacolului. 1762 01:33:34,916 --> 01:33:37,541 Nu văd cum ar fi putut lucrat. Adică, haide. 1763 01:33:37,541 --> 01:33:40,625 Omule, ai angajat pe cineva sa fac asta? Uită-te la naiba sânge? 1764 01:33:40,625 --> 01:33:42,375 tu 1765 01:33:42,375 --> 01:33:44,083 cunoaște-l pe acel tip care știe pirotehnica sus în 1766 01:33:44,083 --> 01:33:45,625 Nu-l cunosc pe tip. 1767 01:33:45,625 --> 01:33:47,125 Nu, asta face parte. 1768 01:33:47,125 --> 01:33:49,875 Trebuie să sunăm pe cineva. 1769 01:33:49,875 --> 01:33:51,666 Suna pe cineva? OMS? Lasă-mă să întreb tu, Spike. Spike, ești așa inteligent. 1770 01:33:51,666 --> 01:33:53,875 Bine, aici, știi? Cine sunt ar trebui să sunăm, Ghostbusters? 1771 01:33:53,875 --> 01:33:56,416 Pentru că suntem distruși după asta dacă este real. 1772 01:33:56,416 --> 01:33:59,166 eu 1773 01:33:59,166 --> 01:34:00,750 Uite, ieșirea. Ei pleacă. Vino pe. Vă rog. Du-te închide ușa. 1774 01:34:00,750 --> 01:34:02,541 Du-te închide ușa. 1775 01:34:02,541 --> 01:34:12,000 [mulțime în panică] 1776 01:34:12,000 --> 01:34:16,250 Da. Locul ăsta chiar ești... Tu am azbest peste tot, 1777 01:34:16,250 --> 01:34:19,125 într-adevăr. Ar fi trebuit să fie curatat cu ani in urma. 1778 01:34:19,125 --> 01:34:22,125 Nu stiu, ce sa fac vrei sa faci? Nimic? 1779 01:34:22,125 --> 01:34:25,916 Bine. Ei bine, cel puțin poate da o rambursare la jumătate din 1780 01:34:25,916 --> 01:34:28,875 bilete, așa ceva? 1781 01:34:28,875 --> 01:34:32,916 Oh, wow. Cred că ai un nas sângeros sau ceva de genul. 1782 01:34:32,916 --> 01:34:36,916 Oricum, așa mă gândesc dacă am putea obține. 1783 01:34:36,916 --> 01:34:47,666 [tipete] 1784 01:34:47,666 --> 01:34:50,333 Bine, hai să ne mișcăm. 1785 01:34:50,333 --> 01:34:58,083 [muzică înfricoșătoare] 1786 01:34:58,083 --> 01:34:59,916 Haide, doamnelor. Haide. 1787 01:34:59,916 --> 01:35:01,416 Să mergem pe scenă. Toată lumea. 1788 01:35:01,416 --> 01:35:02,916 Da, da 1789 01:35:02,916 --> 01:35:04,166 până la scenă. Ei vreau să fii pe scenă. 1790 01:35:04,166 --> 01:35:05,666 Oh. 1791 01:35:05,666 --> 01:35:06,916 Să le dăm ceva. 1792 01:35:06,916 --> 01:35:08,416 că își vor aminti de tine. 1793 01:35:08,416 --> 01:35:09,666 Toată lumea, acesta este momentul vostru a străluci. 1794 01:35:09,666 --> 01:35:11,166 Oh da. 1795 01:35:11,166 --> 01:35:12,416 Aceasta este marea ta finală. 1796 01:35:12,416 --> 01:35:13,916 Whoo. 1797 01:35:13,916 --> 01:35:15,416 Oh da. Intră imediat. Da. 1798 01:35:15,416 --> 01:35:16,916 Hai să o facem. 1799 01:35:16,916 --> 01:35:18,166 Oh da. Anunță-o. 1800 01:35:18,166 --> 01:35:19,750 Da, Stan, marele final. Oh. 1801 01:35:19,750 --> 01:35:21,250 ce faci? 1802 01:35:21,250 --> 01:35:22,750 ce faci? 1803 01:35:22,750 --> 01:35:24,000 Janice? Stai. stai, așteaptă, așteaptă, așteaptă. Așteaptă, așteaptă. 1804 01:35:24,000 --> 01:35:25,500 [tipete] 1805 01:35:25,500 --> 01:35:27,000 Oh! 1806 01:35:27,000 --> 01:35:28,250 Oh, Doamne. Ascultă, ascultă. 1807 01:35:28,250 --> 01:35:29,750 Oh. 1808 01:35:29,750 --> 01:35:31,000 Ca, vezi asta? Acest. 1809 01:35:31,000 --> 01:35:32,500 Oh. 1810 01:35:32,500 --> 01:35:35,000 Ascultă, ascultă, ascultă. Putem repara asta. 1811 01:35:35,000 --> 01:35:35,875 Cumva, într-un fel, putem repara asta. Shh. Nu mi-a plăcut niciodată tu. 1812 01:35:35,875 --> 01:35:38,500 Bine, dar putem rezolva asta. 1813 01:35:38,500 --> 01:35:40,000 Oh. 1814 01:35:40,000 --> 01:35:41,750 Oh, Doamne. 1815 01:35:41,750 --> 01:35:45,541 Oh, la naiba. Nu, nu. Așteaptă, așteaptă, așteaptă, așteaptă. Karen. Karen, nu. 1816 01:35:45,541 --> 01:35:46,791 Așteptați, așteptați, așteptați, așteptați. 1817 01:35:46,791 --> 01:35:48,291 Stai, tu. 1818 01:35:48,291 --> 01:35:49,791 Nu, stai, Karen, Karen. Așteaptă. Shh 1819 01:35:49,791 --> 01:35:51,041 păstrează ce este mai bun pentru final. 1820 01:35:51,041 --> 01:35:52,541 Așteaptă. 1821 01:35:52,541 --> 01:35:53,791 Ai câștigat. 1822 01:35:53,791 --> 01:35:55,291 am facut? 1823 01:35:55,291 --> 01:35:56,541 Da, ai câștigat. 1824 01:35:56,541 --> 01:35:58,291 am facut? 1825 01:35:58,291 --> 01:36:00,791 Da. doamna Yonkers, doamna. Manhattan. Te voi face doamna. 1826 01:36:00,791 --> 01:36:02,125 New York pentru următorii 10 ani. Ai primit coroana, ai florile, ai inteles 1827 01:36:02,125 --> 01:36:04,083 toate. Lasă-mă să fac câteva apeluri telefonice. 1828 01:36:04,083 --> 01:36:06,833 Unde sunt florile mele? 1829 01:36:06,833 --> 01:36:07,958 Te voi face... Sunt afară. eu iti promit, o sa fac cateva apeluri. 1830 01:36:07,958 --> 01:36:09,208 Te voi face doamna New York. 1831 01:36:09,208 --> 01:36:10,708 Mm. 1832 01:36:10,708 --> 01:36:11,958 Nu, nu. Ah. 1833 01:36:11,958 --> 01:36:14,333 [tipete] 1834 01:36:14,333 --> 01:36:15,750 Tu... 1835 01:36:15,750 --> 01:36:27,166 [corp cade] 1836 01:36:27,166 --> 01:36:33,750 [sirene] 1837 01:36:33,750 --> 01:36:39,958 [muzica clasica] 1838 01:36:39,958 --> 01:36:41,625 Multumesc. 1839 01:36:41,625 --> 01:36:43,125 Multumesc. 1840 01:36:43,125 --> 01:36:44,708 Mulțumesc tuturor. 1841 01:36:44,708 --> 01:36:46,250 Multumesc. 1842 01:36:46,250 --> 01:36:48,750 Multumesc. 1843 01:36:48,750 --> 01:36:55,708 [înjunghiere] 1844 01:36:55,708 --> 01:36:57,750 [înjunghiere] 1845 01:36:57,750 --> 01:37:00,583 [saruturi] 1846 01:37:00,583 --> 01:37:03,000 [saruturi] 1847 01:37:03,000 --> 01:37:33,750 [înjunghiere] 1848 01:37:33,750 --> 01:37:50,500 [înjunghiere] 1849 01:37:50,500 --> 01:37:58,041 [înjunghiere] 1850 01:37:58,041 --> 01:38:02,416 [clic de arme] 1851 01:38:02,416 --> 01:38:03,958 multumesc, 1852 01:38:03,958 --> 01:38:06,166 toată lumea. Vă mulțumesc tuturor pentru a veni. 1853 01:38:06,166 --> 01:38:09,791 Mulțumesc fanilor mei, uratorul meu, fostul meu iubit, al meu 1854 01:38:09,791 --> 01:38:11,416 fostul iubit. Multumesc. 1855 01:38:11,416 --> 01:38:12,916 Doamnă, sunteți plasată sub. 1856 01:38:12,916 --> 01:38:14,208 Vă rog să mă urmați. Shh. Lasă-mă să-mi termin discursul. 1857 01:38:14,208 --> 01:38:15,708 Ai dreptul de a rămâne tăcut. 1858 01:38:15,708 --> 01:38:18,208 Vă rog să mă urmăriți pe Instagram. 1859 01:38:18,208 --> 01:38:20,708 Orice faci sau spui poate fi reţinut împotriva ta într-o instanţă de legea. 1860 01:38:20,708 --> 01:38:21,541 Urmărește-mă pe Facebook. Urmează-mă pe Twitter. Pot să-mi termin vorbire? 1861 01:38:21,541 --> 01:38:23,000 Ai dreptul la un avocat. 1862 01:38:23,000 --> 01:38:25,541 Urmărește-mă pe Instagram, băieți. 1863 01:38:25,541 --> 01:38:27,541 Dacă nu vă permiteți un avocat, unul va fi furnizat pentru tine. 1864 01:38:27,541 --> 01:38:31,708 [sirene] 1865 01:38:31,708 --> 01:38:35,750 [muzică tristă] 1866 01:38:35,750 --> 01:38:39,208 Și așa, povestea noastră se termină. 1867 01:38:39,208 --> 01:38:42,416 Micuța singuratică din Bushwick găsit dragostea. 1868 01:38:42,416 --> 01:38:46,458 Din păcate, ea a avut habar nu ce sa fac cu el. 1869 01:38:46,458 --> 01:38:50,625 Așa că acum se plimbă la găsi adevăratul sens al vieții. 1870 01:38:50,625 --> 01:38:53,583 Ca New York-ul înfometat artist care nu își poate permite chiria, ea va face 1871 01:38:53,583 --> 01:38:57,500 rătăci, și rătăci și rătăci, și poate ea 1872 01:38:57,500 --> 01:38:59,791 va găsi o casă și va fi cu adevărat fericit pentru 1873 01:38:59,791 --> 01:39:04,916 dată. 1874 01:39:04,916 --> 01:39:20,708 [muzică tristă] 1875 01:39:20,708 --> 01:39:34,500 [stropi de toaletă] 1876 01:39:34,500 --> 01:39:38,208 Câștigarea concursului de frumusețe este a mare realizare pentru mine, 1877 01:39:38,208 --> 01:39:41,541 și aș mulțumi lui Dumnezeu pentru onoare, multumesc 1878 01:39:41,541 --> 01:39:45,375 toți cei care m-au susținut, multumesc tuturor celor care 1879 01:39:45,375 --> 01:39:49,125 a crezut în mine și m-a ajutat să-mi finalizez 1880 01:39:49,125 --> 01:39:53,083 visează. Mulțumesc judecătorilor sponsori, și 1881 01:39:53,083 --> 01:39:57,083 panoul. Cred că vine titlul cu mare mare 1882 01:39:57,083 --> 01:40:01,000 responsabilitatea. Așa că voi face imi place sa fac ceva pentru 1883 01:40:01,000 --> 01:40:04,791 națiune și asta va fi ideal pentru toată lumea. 1884 01:40:04,791 --> 01:40:09,166 Și câștigarea coroanei este nu sfârșitul carierei mele, 1885 01:40:09,166 --> 01:40:23,666 dar începutul. 1886 01:40:23,666 --> 01:41:11,625 [muzică tristă] 1887 01:41:11,625 --> 01:41:15,666 Ce este asta, omule? am întrebat eu pentru apa spumanta. Buna ziua? 1888 01:41:15,666 --> 01:41:17,708 Ce naiba? 1889 01:41:17,708 --> 01:41:20,791 Oh, scuză-mă, acesta este MAC machiaj? Pentru că port doar MAC. 1890 01:41:20,791 --> 01:41:25,875 Nu vreau să mi se rupă fața afară. Ce fel de machiaj este asta? 1891 01:41:25,875 --> 01:41:29,833 Oh, scuzați-mă, domnule, am o întrebare înainte de interviu începe. 1892 01:41:29,833 --> 01:41:33,041 Crezi că tipul ăla, ce e? numele lui din nou? L-am uitat pe al lui nume. 1893 01:41:33,041 --> 01:41:36,000 Negrul, Kanye Vest, așa ceva. 1894 01:41:36,000 --> 01:41:37,791 Crezi că o să se uite asta? 1895 01:41:37,791 --> 01:41:42,583 Pentru că vreau să mă facă faimos așa cum i-a făcut lui Taylor Swift. 1896 01:41:42,583 --> 01:41:44,083 Kanye West. 1897 01:41:44,083 --> 01:41:47,458 Oh, bine. Acesta este numele lui? Doamne, ce naiba, omule? 1898 01:41:47,458 --> 01:41:50,416 Da, arată-i. El este o sa ma uit la asta, nu? 1899 01:41:50,416 --> 01:41:53,458 Bine, bine. Am vrut doar să știu. 1900 01:41:53,458 --> 01:41:56,375 Oh, Doamne. 1901 01:41:56,375 --> 01:41:59,625 Iisuse Hristoase, cu ce naiba este în neregulă tu? Poți să te muți din mine fel, te rog? 1902 01:41:59,625 --> 01:42:04,208 Vom merge în cinci, patru, trei, 1903 01:42:04,208 --> 01:42:05,458 doi, 1904 01:42:05,458 --> 01:42:07,583 unul. 1905 01:42:07,583 --> 01:42:11,583 Bună, numele meu este Karen Mangione.